카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
Rinn 日本語で手紙交換（Skype／Zoomなし）
언어 일본어   중급자 대상 Skype 및 Zoom 없음 초보자 대상 첨삭 라이팅
 

日本語で手紙交換（Skype／Zoomなし）

0분
600 P
포인트 예상금액
쿠폰
わたしと、お手紙をこうかんしませんか？日本語で書いて、おくってください。へんじを おくります。文字や、文章を書く れんしゅうに なりますよ♪
레슨 예약하기

레슨 상세 내용

わたしは、2年間、10人をこえる 外国の ペンフレンドと 手紙を こうかん しています。
お手紙を書いている時や、受け取った時、とても、うれしいです。

兩年來我一直與10多個外國筆友書信往來。
當我寫這封信和收到這封信時，我感到非常高興。

あなたも、わたしと、日本語の お手紙を こうかんして みませんか？
さいきんの できごとや、あなたの 国のことや、すきなことなど。
何でも書いて おくってください！わたしも、おへんじを おくります。
お手紙は、400字ぐらいまでに してください。おねがいします。

你願意和我用日文寫信嗎？
最近的活動、您居住的城鎮、您喜歡的事物等。
請寫下任何東西！ 我也會給你回覆。
請將您的信件限制在 400 個字元左右。

（この レッスンで すること）
①Cafetalkのメッセージか、ファイルで、わたしに 手紙をおくってください。
②わたしは、つぎのものを 3～4日以内に あなたに おくります。
・あなたの 手紙を 正しい日本語に 直したもの
・わたしの へんじ（日本語で 入力した ファイル）
・わたしの へんじを 紙に 手書きで 書いたものの がぞう
・わたしの へんじを 中国語か英語に なおしたもの

（本課我們將做什麼）
①請透過Cafetalk訊息或文件寄信給我。
②我會在3至4天內發送給您。
・您的信件翻譯成正確的日語
・我的回覆（用日文寫的文件）
・我手寫在紙上的回答的圖像
・我將答复翻譯成中文或英語
 
あなたと、手紙こうかんを するのを、楽しみに しています！
我期待與您交換信件！

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 1시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
  • 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 다른 레슨

모든 레슨 모든 레슨
일본어
기타 과외
Rinn

Rinn

from
in
26
27

레슨 시간대  

월 09:00 –   17:00
월 21:00 –   22:30
목 09:00 –   17:00
목 21:00 –   22:30
토 16:00 –   18:00
토 21:00 –   22:30
일 08:00 –   17:00
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
강사 프로필
日本語で手紙交換（Skype／Zoomなし）
0분
600P
레슨 예약하기

Rinn

from
 
in
 
26
27
강사 프로필

부담없이 질문해 주세요!