Yoko 現役翻訳家が添削する☆作文添削 (401〜1,000字)
 

現役翻訳家が添削する☆作文添削 (401〜1,000字)

韓国語の文章力UP! ソウル在住15年の日韓翻訳家がより自然な表現・文章が書けるよう丁寧に添削いたします。

Descrizioni

韓国語の文章力を上げたい方に!

韓国語で作文を書いてみませんか?

ソウル在住15年日韓翻訳家
より自然な表現・文章が書けるよう丁寧に添削いたします。

テーマは自由です。
生活の中の1日の流れを説明したり、
最近感じたことや将来の夢などを語ってみたり、
K-popアイドルや俳優等、ご自身の"推し"宛てに心を込めたファンレターにチャレンジしてみたり…

一文一文、表現一つ一つを細部まで丁寧に添削(時にはミニ・アドバイスも^^)しますので
作文力はもちろん、単語、文法、表現力も身につきますよ!


401〜1000字以内の韓国語で書いた文章をリクエスト時に送っていただきます。
word形式でも、そのままコメント欄に書いていただいても構いません。
文法、単語、言い回しも含めて、より自然な韓国語へと添削させていただきます。

日々の出来事を韓国語で楽しく書いてみましょう☆


+ ----- + ----- + ----- + ---- + ----- + ----- + ----- + ---- + ---- + ----- +


◎スカイプレッスンではありませんのでご注意ください!!◎

Modalità di cancellazione di Cafetalk

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
  • Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
  • No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
    (Si prega di controllare i dettagli del tutor.)

Le sue lezioni

tutte le lezioni tutte le lezioni
Japanese
Korean
Yoko
from
in
275
133

Orari disponibili  

Lun 15:00   17:00
Mar 15:00   17:00
Mer 15:00   17:00
Gio 21:00   23:00
Ven 15:00   17:00
Dom 22:00   23:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
現役翻訳家が添削する☆作文添削 (401〜1,000字)
0min
3,000P

Yoko

from
 
in
 
275
133
Got a question? Click to Chat