English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Descrizioni
韓国語オンリー！50分フリートーク
「韓国語を勉強しているけれど、実際に韓国語を話す機会が少ない」
「知っている単語や文法はあるのに、会話になると韓国語が出てこない」
「間違えるのが怖くて、なかなか自分から話せない」
そんな方のための、韓国語だけでたっぷり50分話すフリートークレッスンです。
このレッスンでは、基本的に会話・説明・質問・フィードバックまで韓国語で行います。
分からない単語や表現が出てきても、すぐに日本語に戻るのではなく、簡単な韓国語に言い換えたり、例を出したり、ヒントを出したりしながら、一緒に意味を確認していきます。
「分からないから日本語で聞く」のではなく、
「知っている韓国語を使って、なんとか伝えてみる」
という経験を大切にしています。
完璧な韓国語を話すことよりも、間違えてもいいから、自分の言葉で相手に伝えることを目標にしましょう。
■ このレッスンの特徴
① 50分間、韓国語を話す時間をしっかり確保
韓国語を勉強していても、普段の生活では韓国語を話す機会がなかなかありません。
このレッスンでは、50分間しっかり韓国語を使って会話します。
「読む・聞く・書く」は勉強してきたけれど、「話す」練習が足りないという方にもおすすめです。
もちろん、最初から50分間ずっと難しい話をする必要はありません。
その日の体調や韓国語力に合わせて、無理なく会話を進めていきます。
② 分からないときも、日本語に頼らず韓国語で乗り越える
例えば、会話中に「無人島」という言葉が出てこなかったとします。
日本語で「無人島って韓国語で何ですか？」と聞くのではなく、
「사람이 없는 섬이에요.」
（人がいない島です。）
のように、知っている韓国語を組み合わせて説明する練習をしてみます。
このような「言い換える力」は、実際に韓国人と会話するときにも非常に役立ちます。
知らない単語が一つ出てきただけで会話が止まってしまうのではなく、
「別の言葉で説明してみる」
「知っている表現で言い換える」
「相手に質問してみる」
という力を身につけていきましょう。
■ レッスン内容
その日のテーマについて話した後、テーマに縛られず自由に会話します。
テーマは講師が用意することもできますし、生徒さんが話したいテーマを持ってきてもOKです。
例えば、
・最近あった出来事
・最近ハマっていること
・好きな食べ物や音楽
・韓国旅行
・韓国で行ってみたい場所
・K-POPや韓国ドラマ
・仕事や職場での出来事
・趣味や休日の過ごし方
・日本と韓国の文化の違い
・韓国で経験したこと
・最近気になっているニュース
・将来やってみたいこと
・もし100万円もらったら何をする？
・もし韓国に住むならどこに住みたい？
・無人島に3つだけ持っていくなら？
など、さまざまなテーマで会話します。
単純に質問に答えるだけではなく、
「왜 그렇게 생각해요?」
「그럼 어떻게 하고 싶어요?」
「만약에 반대라면 어떨 것 같아요?」
など、さらに質問をしながら会話を広げていきます。
そのため、自分の意見・理由・経験を韓国語で説明する練習もできます。
■ 「質問に答えるだけ」で終わらない会話
フリートークでは、講師が一方的に質問して、生徒さんが短く答えるだけのレッスンにはしません。
例えば、
「韓国料理が好きです。」
という答えがあったら、
「どんな韓国料理が好きですか？」
↓
「いつから好きになりましたか？」
↓
「韓国で食べたことがありますか？」
↓
「日本の韓国料理と韓国で食べる韓国料理は何が違いますか？」
というように、一つの話題から会話をどんどん広げていきます。
「短い文章なら話せるけれど、会話を続けるのが難しい」という方にもおすすめです。
■ 間違いを恐れずに話してみましょう
このレッスンでは、すべての間違いをその場で細かく訂正することはしません。
会話のたびに、
「この助詞が違います」
「この表現は不自然です」
「この文法は間違っています」
と止められてしまうと、話すこと自体が怖くなってしまうことがあります。
そのため、
・意味が変わってしまう間違い
・相手に伝わりにくい表現
・発音によって意味が伝わらない場合
・何度も繰り返している重要な間違い
などは必要に応じてその場で修正します。
一方で、意味が十分伝わる小さなミスや助詞の間違いなどは、会話の流れを優先して後からまとめてフィードバックすることもあります。
「間違えないこと」よりも「伝えること」を大切にします。
■ フィードバックについて
レッスンの最後には、その日の会話を振り返りながら必要なフィードバックを行います。
例えば、
・もっと自然な韓国語
・韓国人がよく使う表現
・単語の使い方
・文法
・助詞
・発音
・不自然ではないけれど、より自然に言える表現
・会話中に言いたかったけれど出てこなかった表現
などを一緒に確認します。
「正しい韓国語」を覚えるだけではなく、
「実際の会話ではどう言うのか」
という視点から、表現をブラッシュアップしていきます。
■ 50分のレッスンの流れ
① ウォームアップ：約5分
簡単な挨拶や近況について話します。
「今日はどうでしたか？」
「最近何をしていましたか？」
など、無理なく韓国語モードに切り替えていきます。
② テーマトーク：約20分
その日のテーマについて、講師と一緒にじっくり話します。
「好き・嫌い」だけで終わらず、
「なぜ？」
「いつから？」
「どう思う？」
「自分だったらどうする？」
など、さまざまな角度から話を広げていきます。
③ フリートーク：約20分
テーマに縛られず、その日の気分や話したいことについて自由に話します。
もちろん、
「今日はこの話をしたい！」
という話題があれば、ぜひ持ってきてください。
④ まとめ・フィードバック：約5分
その日の会話を振り返り、良かったところや、さらに自然にできる表現などを確認します。
■ こんな方におすすめです
・韓国語を勉強しているけれど、実際に話す機会が少ない
・韓国語を話そうとすると頭が真っ白になる
・知っている単語は多いのに、会話になるとうまく出てこない
・韓国語で自分の意見や考えを話す練習がしたい
・日本語を使わず、韓国語だけで会話してみたい
・間違ってもいいから、とにかくたくさん韓国語を話したい
・教科書ではなく、実際の会話で使う韓国語を身につけたい
・韓国人との会話で、分からない単語が出てきても会話を続けられるようになりたい
・自然な韓国語表現を身につけたい
・韓国語を使うことにもっと自信をつけたい
■ レベルの目安
TOPIK 3〜6級／ハングル検定3〜1級程度
資格を取得していなくても、同程度の韓国語力があれば大歓迎です。
このレッスンは、基本的に韓国語のみで進めるため、韓国語で簡単な会話ができる方を対象としています。
「全部聞き取れないと参加できない」ということではありません。
分からない場合は、簡単な韓国語への言い換えやヒントを使いながら進めますので、安心してください。
■ 私のレッスンで大切にしていること
韓国語を勉強していると、
「文法を間違えたらどうしよう」
「発音が変だったら恥ずかしい」
「正しい文章を作ってから話さないと」
と考えてしまうことがあります。
でも、実際の会話では、完璧な文章を作ってから話すことはできません。
分からない単語があれば言い換える。
間違えたら言い直す。
知っている言葉を使って何とか説明する。
そうやって会話を続ける力も、韓国語を「使う」ためには大切だと考えています。
このレッスンでは、
「間違えない韓国語」ではなく、「間違えても伝えられる韓国語」
を目指します。
たくさん話して、たくさん間違えて、一緒に少しずつ「話せる韓国語」を増やしていきましょう。
틀려도 괜찮아요.
한국어로 한번 이야기해 봐요!
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
