课程搜索

文芸翻訳ははじめてだったので難しかったですが、とても勉強になりました。自然な日本語に変えていくプロセスを教えてくださり、また翻訳の際のコツなども多く教えてくださいました。先生の模範訳もいただけるので、復習もしっかりできました。 小説やエッセイなどを教材として準備されているとのことなので、文芸翻訳に興味のある方におすすめです。引き続きよろしくお願いしますmm

老師會自製教材，有很多額外的練習機會

困ったときはいつもお世話になっています。ありがとうございます❗

先生の授業はテーマを提案してくださるので、テーマにまつわるさまざまな関連語彙や表現を増やすことができます。これからも続けたい授業です。

MIN先生が私が最初に習い始めた韓国語の先生で、それから3年ぐらいお世話になっています。 韓国語でほぼ授業を教えてくださるのですが、どんなことを聞いてもすごく整理して教えてくださるので、先生の言語化能力の高さをいつも強く感じています！ 生活の変化などで授業を取るペースが不規則になってしまっていますが、いつも親切に教えてくださり、本当に感謝しています！

Eri san's conversational classes are fantastic! I've lost count of how many teachers I have spoken with on various platforms, but this one was the by far the best for my learning needs. Able to converse well, patient with giving the students time to respond, and always excellent customised downloadable feedback that was never just an overwhelming list of words and phrases. Some teachers just have a great intuition and are able to adapt to the language level, and push gently into the areas that need to be improved. I miss these lessons very much now due to our time zone difference. I wanted to tick 3 out of the 4 boxes, but I'm sure she would be great with kids too :)

なかなか人に言えない話をじっくりと聞いて下さり、助けて頂いています。

いつもやる気に満ち溢れて、熱のこもったレッスンです。かといってビシバシスパルタという訳ではなく、とても優しい愛情あふれる先生です。まだ20話、確か75話？迄、先生について完走します！！

とても明るい先生で、楽しくお話しできます。

とても嬉しいレッスンでした。先生が寄り添ってくれてとても優しいです。

どんな話題をふっても受け止めてもらえる懐の深い先生です！（もちろん、正規の授業内容も、初心者にも理解しやすい内容です。）

今年はヨガを始めて、いい習慣ができました！ 毎回とっても気持ちよく、素晴らしい気持ちになれるレッスンで、毎月続けています。 来年からも毎月続けて行きたいと思います！