Darien Japanese Novels in English
上次授課:1 個月前

Japanese Novels in English

50 分鐘
2,000
Let's read Japanese novels together in English!

課程介紹

Sei Shōnagon, Murasaki Shikibu, Yasunari Kawabata, Natsume Sōseki, Banana Yoshimoto, Haruki Murakami — from classical to contemporary, Japan's contributions to the literary tradition are manifold and monumental, constant and continuing. Japanese novels also happen to be some of my favorites! If you're a Japanese literature enthusiast, this is the lesson for you.

You'll pick your favorite Japanese-language novel, and we'll read it English together! I will provide the English text via photocopy scans of novels I've purchased. We'll discuss the nuances of literature in translation, from connotation and annotation to localization peculiarities, all while honing your English!

(Doesn't the lesson picture remind you of Snow Country? :) )

Cafetalk 的取消政策

課程預約確定前

  • 隨時可以取消。

課程預約確定後

  • 課程時間前 24 小時以上→ 隨時可以取消。
  • 課程時間前 24 小時內 → 講師將可能收取消費。
  • 缺席→ 講師將可能收取消費。
    (請與講師確認詳情。)

講師提供的課程

全部課程 全部課程
英語
日語
Darien
來自
住在
28
20

可授課時段  

週一 01:30   14:00
週一 21:00 週二 12:00
週二 21:00 週三 06:00
週三 21:00 週四 06:00
週四 21:00 週五 06:00
週五 21:00 週六 12:00
週日 01:30   14:00
可能有其他時段,請於預約時確認。
※ 以上為 Asia/Tokyo 時間。
Japanese Novels in English
50 分鐘
2,000 點

Darien

來自
 
住在
 
線上客服諮詢