English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Latest request: 17 days ago
日本語の添削（500字まで）
＊ペンギンコラムの感想（自分の国との比較など）も募集しています。自分の国のことを日本語で紹介する練習になりますよ。
手紙、作文、ビジネス文書、ブログ記事など、日本語を添削します！
Подробности урока
手紙、作文、ビジネス文書、ブログ記事など、日本語で書いたものを添削します。
リクエストの時に送ってください。3日ほどで添削します！
教科書で習った通りの日本語は味気なく、たとえ文法が合っていたとしても不自然に感じることもあります。
心がこもった手紙にしたい、プロフェッショナルな文にしたい、自然に意味が通じる日本語を書きたいなど、リクエストがあれば先にお知らせください。
専門的な知識がいるものでなければ、ビジネス文書も大丈夫です。（会社で事務系の仕事の経験が10年以上あります。）
私は今までも友人から頼まれて何度か添削をしたことがあるのですが、できるだけ原文を生かした添削を心がけています。
＊ペンギンコラムの感想（自分の国との比較など）も募集しています。自分の国のことを日本語で紹介する練習になりますよ。
リクエストの時に送ってください。3日ほどで添削します！
教科書で習った通りの日本語は味気なく、たとえ文法が合っていたとしても不自然に感じることもあります。
心がこもった手紙にしたい、プロフェッショナルな文にしたい、自然に意味が通じる日本語を書きたいなど、リクエストがあれば先にお知らせください。
専門的な知識がいるものでなければ、ビジネス文書も大丈夫です。（会社で事務系の仕事の経験が10年以上あります。）
私は今までも友人から頼まれて何度か添削をしたことがあるのですが、できるだけ原文を生かした添削を心がけています。
＊ペンギンコラムの感想（自分の国との比較など）も募集しています。自分の国のことを日本語で紹介する練習になりますよ。
Порядок отмены урока Cafetalk
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
Все уроки данного преподавателя
-
【First time only】25mins free conversion；Trial
If you are looking for a teacher who you can get along with, please try this class. It is also recommended for students who want to talk with a variety of people.25min 500P -
-
Free conversation 25mins (ALL Level)
Let’s get used to natural Japanese through relaxed conversation! I am waiting for your request!25min 700P -
-
Japanese Correction （3days journal）
I correct the diary for 3 days. I also write my impressions after reading it! (Up to 200 characters per day for 3 days)0min 500P -
Let's read news written in easy Japanese.
Let's read the latest NHK news together！25min 700PЕсть пробный урок -
Reading Penguin Column
Let’s read Penguin column together! If there is time left, we will have a free talk.25min 700P
