訂製課程

我想學習 英語 。

[ To register a ticket to Redmine From an email ]

Dear Sir / Madam,

My name is Ryoko Naito, and I am from Japan.
初めまして。内藤と申します。

I installed Ruby 2.1.2 and Rails, and operate Redmine 2.5.2 on a server with CentOS 6.
さくらのVPS・CentOS6にRuby2.2＋Railsをインストールしてredmineを運用しています。

In order to directly register a ticket to Redmine from an email, I set up postfix and edited the aliases file. Setting only a project attribute, it works.
メールからのチケット登録をするため、postfixで直接redmineに転送するよう、aliasesファイルを編集してあり、基本的には登録できます。

However, when I set 2bite letter like Japanese in tracker name attribute, an error will occur:
ArgumentError (invalid byte sequence in UTF-8):
ところが、トラッカー名などに日本語（2バイト文字）が入るとエラーが発生します。
ArgumentError (invalid byte sequence in UTF-8):

I looked it up on the Internet all day long, but I could not find effective solutions, so I could not encode 2 bite letters into UTF-8. Therefore, I edited the mail_handler.rb file of Redmine, and currently I set tracker attribute with its ID.
方々探しましたが、結局の所UTF8に変換できず、redmine側のコードを改造してトラッカーIDで登録できるようにしました。

However, I should use Japanese letter on require fields, I am awfully annoyed.
けれども、必須入力項目に関してどうしても日本語を使う必要があり、大変困っています。

I wonder if someone help me.
どなたか助けてくださいませんか？

Kind regards,
Ryoko Naito

内藤

我想學習 英語 。

[Shakespeare]

Dear Sir / Madam,

My name is Ryoko Naito, and I am from Japan.

I have come to want to learn Shakespeare with the UK textbook like British students.
I know some instructors provides 'Shakespeare lessons', but I wonder why no British instructors provide it. I am sorry for my impolite attitude. However, I would like to learn Shakespeare from British instructors, because Shakespeare was a British person.

I found a textbook that British schools use:
https://www.cgpbooks.co.uk/School/books_ks3_english.book_ESR333?page=ESR333_sample1#page
Or this:
https://www.cgpbooks.co.uk/School/books_ks3_english.book_EHR35
This contains 'Shakespeare's Language'.

I wonder if there could be any British instructors who are well-informed about or into 'Shakespeare'.
Please do forgive me for my impoliteness.

Thank you for taking your time to read this message.

Best regards,
Ryoko Naito

我想學習 英語 。

英会話がほとんど出来ない状態での、アメリカへの赴任。
渡米から1ヶ月がたち、何とか生活を立ち上げることが出来ましたが、日常生活をしていくのに苦労しています。
今後は、Urilitiesのクレームや交渉、オフィスの同僚との会話など日常生活に不自由のない程度まで出来るようになりたいです。
ボキャブラリーも増やしつつ、人として恥ずかしくない会話力をつけられるようなレッスンを希望いたします

我想學習 日語 。

I am an English woman who would like to learn Japanese. I have a fascination with the culture and basically everything about Japan really. Just ask for more information! Arigato!

我想學習 西班牙語 。

To understand more. And understand my friends

我想學習 日語 。

So I can learn better

我想學習 英語 。

初心者です、日常会話がしっかりできるようになりたい、フランス語も一緒に学びたい。

我想學習 日語 。

I'm planning to take JLPT N2 in December, so I would like someone to explain me the grammar of this level (I use kanzen master).
Thanks

我想學習 日語 。

I would like to learn Japanese.
I am a beginner and who is an English native who can read about 75% of the Hirigana and Katakana alphabets, but who knows no Kanji. I will be moving to Japan in January and I would like to be a pretty competent speaker (or as close as I can be) within the next 4 months.
Please help me :)

我想學習 西班牙語 。

Hello!
I've been studying Spanish for about a month, because I want to go scuba diving in Cenote, Mexico.
I want to follow Spanish.
If possible, I’d like to speak with someone who speaks Japanese.
Thank you!