English below;

いつも楽しくレッスン受けていただいてありがとうございます！

4/29はカフェトークの日です！ポイントが30%返ってくるお得な日です♪
ぜひこの機会にレッスンリクエストしてくださいね♪

自粛が続き、気持ちが落ち込んでいる人も、声を出せば元気になりますよ！
これを機会に改めて声を出してみましょう！

詳細はこちら
https://cafetalk.com/campaign/2020/talk/03/?lang=ja

Thank you for enjoying our class!
4/29 in JPT is cafetalk day!
You can get back the 30% of the points you paid.
Please use this reasonable day!

The detaii of the campaign is here.
https://cafetalk.com/campaign/2020/talk/03/?lang=ja

You may be depressed because you are forced to stay home.
Speaking and singing make you cheerful!
Please use the online lesson to raise you up!

I'm looking forward to working with you!

Thanks,
Yukina