今日は皆さんにお知らせがあります。

実は、現在妊娠8ヶ月で、9月1日(体調次第では8月末)から来年の1月9日までお休みをいただくことにしました。
 
 

ご不便をおかけし、申し訳ありません。
 

また来年、皆さんに教えられるのを楽しみにしています。
 

どうぞ、よろしくお願いいたします。
 

メイ
 
 

Dear students,
 

Thank you always for taking my lessons.
 

Today I would like to let you all know that I will have maternity leave from the 1st of September (or the end of August, depending on my condition…) to the 9th of January, 2023.
 

Sorry for the inconvenience.
 

I’m looking forward to teaching you again once I return.
 

Thank you for your understanding.
 

Best regards,
 

Mei