いつもお世話になっております。講師のLecoです。
少し先になりますが、5月・6月の休暇について
お知らせさせていただきます。

*English below*

5月・6月の以下の日時に休暇を頂戴します。
ご不便おかけしますが、ご理解のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。

尚、休暇期間中は
レッスンのご予約や調整の対応
メッセージへのご返答もお休みになります。
この点、ご留意頂きますようお願い申し上げます。

【日本時間】
2023年 5月10日（水) 15:00 - 5月18日(木)15:00
2023年 6月 9日（金) 15:00 - 6月16日(金)15:00

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

I will be away one week each in May and June.
I hate to be missing for so long,
but I look forward to having lessons sharing my vacation.

Thank for your understanding and patience!

*Just reminder*
During the holidays,
confirmation or arrangement of the lessons
and any message will be also unavailable to respond.

【Japanese Time】
May 10th Wed 3:00p.m- May 18th Thu 3:00 p.m.
June 9th Fri 3:00 p.m. - June 16th Fri 3:00 p.m.