¡Hola a todos!

¿qué tal?
Me gustaría daros las gracias a todos vosotros de todo corazón por haberme apoyado a entrar en todas las tres categorías de la clasificación de profesores. Así que quisiera emitir un cupón adjunto y os espero en la clase.
¡Muchísimas gracias!

いつもご受講頂きましてありがとうございます。
この度は皆様のお陰様をもちまして、講師ランキング３部門にランクイン致しました。
感謝の気持ちを込めましてクーポンを発行致しました。
次回のレッスンでご活用いただけたら幸いです。
ありがとうございます。