Dear students , 

I am now able to confirm that my vacation will be from today June 26th through June 29th to celebrate my husbands birthday we will be away camping and I will not have too much access to Internet or my phone over those days -- so there may be a delay in my responses to you during that time. 

I am now also accepting  bookings for lessons on July 1st through July 3rd -- in addition to July 5, July 8-12 and July 16-17 which I opened last week .

Please wait a little bit longer for me to open the later half of July. 

looking forward to our continued work together ! 


 
生徒の皆さん、
 
 
 
休暇は今日 6 月 26 日から 6 月 29 日までと確定しました。夫の誕生日を祝うため、キャンプに出かけます。この間はインターネットや電話にあまりアクセスできません。そのため、その間は皆さんへの返信が遅れる場合があります。
 
 
 
先週開始した 7 月 5 日、7 月 8 日～12 日、7 月 16 日～17 日に加えて、7 月 1 日～7 月 3 日のレッスンの予約も受け付けています。
 
 
 
7 月後半に開始するまで、もう少しお待ちください。
 
 
 
引き続き一緒に仕事ができるのを楽しみにしています。

kindly 
StephanieRiann