안녕하세요,

먼저, 항상 저의 수업을 수강해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 여러분이 계속해서 학습하고 성장하는 모습을 볼 수 있어 매우 기쁩니다. ?
 
다름이 아니라, 지속적인 수업의 질 향상과 더 나은 서비스를 제공하기 위해 2025년 9월부터 수업 요금이 인상될 예정임을 안내드립니다. 이번 가격 인상은 더 나은 학습 환경을 만들고, 여러분에게 더욱 전문적인 수업을 제공하기 위한 결정이었습니다.
 
새로운 수업 요금은 다음과 같습니다:
 

• 초급 25분 수업: 30,000원
   
  

변경된 가격은 9월부터 적용되며, 기존 수업을 수강 중인 학생님들은 이 날짜 이전에 수업을 진행하시면 기존 가격으로 수업을 들으실 수 있습니다.
 
가격 인상이 부담스러우실 수 있으나, 앞으로도 더 나은 수업과 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다. 이에 대한 양해를 부탁드리며, 질문이나 궁금한 사항이 있으시면 언제든지 말씀해 주세요.
 
앞으로도 여러분의 한국어 학습을 지원하고, 함께 성장할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 계속해서 저의 수업을 믿고 선택해 주셔서 감사합니다. ?
 
 
 
감사합니다.

こんにちは,

まず、いつも私の授業を受講していただき、誠にありがとうございます。 皆さんが引き続き学習し、成長する姿を見ることができてとても嬉しいです。 ?

他ではなく、継続的な授業の質の向上とより良いサービスを提供するために、2025年9月から授業料が引き上げられる予定であることをご案内します。 今回の値上げは、より良い学習環境を作り、皆さんにより専門的な授業を提供するための決定でした。

新しい授業料は次のとおりです:

初級25分の授業:30,000ウォン

変更された価格は9月から適用され、既存の授業を受講中の学生たちはこの日の前に授業を進行すれば既存の価格で授業を受けることができます。

値上げが負担になるかもしれませんが、今後もより良い授業とサービスを提供できるように努力します。 これについてのご了承をお願いし、ご質問やご不明な点がございましたら、いつでもお申し付けください。

これからも皆さんの韓国語学習を支援し、共に成長できるように最善を尽くします。 引き続き私の授業を信じて選択してくださってありがとうございます。 ?


ありがとうございます。

Hello,

First of all, thank you very much for always taking my class. I am very happy to see you continue to learn and grow. ?

I would like to inform you that tuition fees will be increased from September 2025 to continuously improve the quality of classes and provide better services. This price increase was a decision to create a better learning environment and provide you with more professional classes.

The new class fee is as follows:

Beginner 25 minutes class: 30,000 won

The changed price will take effect from September, and students who are taking the existing class can take the class at the existing price if you proceed with the class before this date.

The price increase may be burdensome, but we will continue to try to provide better classes and services. Please understand this, and if you have any questions or questions, please feel free to let us know.

I will continue to support your Korean learning and do my best to grow together. Thank you for continuing to trust and choose my class. ?


Thank you.