English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Dear students,
Due to the updated weather outlook, we have decided to adjust our plans slightly, and I will now be available for lessons on Wednesday, June 24 and Thursday, June 25. These time slots are now open for booking.
For next week, June 29, 30, and July 1 are also available for booking. We are still planning to take our vacation from June 26-28 and July 2–5 as previously scheduled.
Thank you for your understanding, and I look forward to seeing you all again soon!
Kindly,
Stephanie
生徒の皆さまへ
天候の状況を踏まえ、予定を一部変更し、6月24日（水）および6月25日（木）はレッスン可能となりました。現在、この2日間の枠はご予約いただけます。
また、来週については6月29日、30日、7月1日もご予約可能です。なお、6月26日 -28日, 7月2日〜5日の休暇につきましては、当初の予定通りお休みとさせていただきます。
ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。そして、また皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。
Kindly,
Stephanie