こんにちは！　日本語講師のKayo N.です^ ^
 
今回は来月7月からの新しいインターネット環境導入のお知らせです♪

これまで稀（まれ）に、特定地域との間で特定のアプリケーション接続が悪くなる事象（じしょう）がありました。
それぞれの地域や環境条件も異なるため、単純に原因を特定するのは難しいのですが、アプリケーションとネットワーク等の相性（あいしょう）の関係もあることが分かりました。

それに伴って、少しでも快適なレッスン環境にすべく新しいネットワーク環境を導入することにしました！
様子を見ながら切り替えをしたいと考えています。月を跨（また）ぐ前後、万が一接続に不具合が生じた際は、レッスン時間延長やクーポン発行による対応をさせていただきたいと考えています。
あらかじめご了承いただけますと幸いですm(_ _)m

これを機に、またレッスンでお会いできるのを楽しみにしています(*´꒳`*)


Hello! This is Kayo N., your Japanese teacher ^ ^

I’d like to share a quick update about my internet setup starting in July♪

Until now, there have occasionally been situations where certain applications experienced connection issues between specific regions. Since everyone’s location and internet environment are different, it has been difficult to identify a single cause. However, I’ve learned that compatibility between some applications and network environments may also play a role.

With that in mind, I’ve decided to introduce a new internet/network setup to make our lessons as smooth and comfortable as possible! 

I plan to switch over gradually while monitoring how everything works. Around the end of June and beginning of July, there is a small chance that temporary connection issues may occur during the transition. If that happens, I will gladly make up for it by extending the lesson time or providing a coupon.

Thank you for your understanding and patience in advance m(_ _)m

I hope this will make our lessons even more enjoyable, and I’m looking forward to seeing you again soon!(*´꒳`*)

Kayo N.