Coupon Name: 100th Lesson Celebration Coupon
Code: 638b97ef
Discount Rate: 20%
For Lesson: Any lesson except for lesson packs
Effective for lessons conducted between: Sep 9, 2026 ~ Sep 25, 2026
URL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6525974&lang=en
(GMT+09:00 Tokyo)
============================

Français

Pour célébrer mon 100e cours sur Cafetalk, je voulais vous remercier chaleureusement pour avoir fait partie de cette aventure !
 
J’ai récemment accueilli un bébé, donc j’ai été un peu moins disponible que d’habitude, mais les choses commencent doucement à se stabiliser et je suis ravi de pouvoir retrouver un peu plus de temps pour vous retrouver !
 
Au cours de ces 100 leçons, j’ai eu la chance de rencontrer tellement de personnes gentilles et intéressantes, et je suis vraiment reconnaissant pour toutes ces conversations et tous ces moments partagés.
 
Pour vous remercier, j’ai préparé un coupon de réduction de 20 %, utilisable sur n’importe lequel de mes cours.
 
J’espère vous revoir bientôt !
 


 
日本語
 
Cafetalkでの100回目のレッスンを記念して、これまで一緒にレッスンをしてくださった皆さんに、心から感謝をお伝えしたいと思います！
 
最近、子どもが生まれたため、しばらく普段よりレッスンの時間を取りにくい状況でしたが、少しずつ生活も落ち着いてきて、これからまた皆さんとお会いできる時間が増えることを楽しみにしています！
 
この100回のレッスンを通して、たくさんの優しくて素敵な方々と出会うことができ、本当に嬉しく思っています。皆さんとの会話やレッスンの一つひとつに感謝しています。
 
感謝の気持ちを込めて、すべてのレッスンに使える20％OFFクーポンをご用意しました。
 
また皆さんとお会いできるのを楽しみにしています！


 
English
 
To celebrate my 100th lesson on Cafetalk, I wanted to say a big thank you to everyone who has been part of this journey!
 
I’ve recently welcomed a baby, so I’ve been a little less available than usual, but things are slowly settling down and I’m excited to have more time to see you again!
 
Over these 100 lessons, I’ve had the chance to meet so many kind and interesting people, and I’m truly grateful for every conversation and every lesson.
 
As a small thank you, I’ve prepared a 20% off coupon, which you can use for any of my lessons.
 
I hope to see you again soon!