English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
──────────
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^
いつもレッスンに来てくださり、本当にありがとうございます。
このたび、Cafetalkでのレッスンが
通算700回を迎えました！！
ここまで一回一回のレッスンを重ねてこられたのは、
一緒に楽しい時間をつくってくださった皆さんのおかげです。
本当に、本当にありがとうございます*^^*
感謝の気持ちを込めて、今回の節目についてコラムを書きました。
また、ささやかですが、700レッスン達成感謝クーポンもご用意しました♪
お時間のあるときにコラムをご覧いただき、
クーポンもお気軽にお使いいただけたら嬉しいです。
これからも、たくさん話して、たくさん笑って、
一緒に語学を楽しんでいきましょう♪
またレッスンでお会いできるのを楽しみにしています*^o^*
そして最後に、ちょこっとお知らせです！
韓国語学習者向けPodcast
「Authentic Korean（オーセンティック・コリアン）Real Korean Conversation」
にも出演しています♪
よろしければ、こちらもぜひ聴いてみてくださいね！
① Spotify
Authentic Korean（オーセンティック・コリアン）Real Korean Conversation
② YouTube
Authentic Korean（オーセンティック・コリアン）Real Korean Conversation
──────────
일본어·한국어 강사 Hayoung_Eiko입니다 ^ ^
항상 제 레슨에 와 주셔서 진심으로 감사합니다.
이번에 Cafetalk에서
누적 700회 레슨을 달성했습니다!!
이렇게 한 회 한 회 레슨을 이어 올 수 있었던 것은
함께 즐거운 시간을 만들어 주신 여러분 덕분입니다.
진심으로 감사드립니다*^^*
감사의 마음을 담아 이번 700회 달성에 대한 칼럼을 썼습니다.
그리고 작은 감사의 뜻으로 700회 레슨 달성 기념 쿠폰도 준비했습니다♪
시간 되실 때 칼럼도 읽어 보시고
쿠폰도 부담 없이 사용해 주시면 감사하겠습니다.
앞으로도 많이 이야기하고 많이 웃으며
함께 즐겁게 언어를 배워 나갈 수 있기를 바랍니다♪
다음 레슨에서 다시 뵐 날을 기대하겠습니다*^o^*
그리고 마지막으로 작은 소식 하나 더 전해 드립니다.
한국어 학습자를 위한 팟캐스트
「Authentic Korean（오센틱 코리안）Real Korean Conversation」
에도 출연하고 있습니다♪
관심 있으시면 이쪽도 한번 들어 봐 주세요!
① Spotify
Authentic Korean: Real Korean Conversation
② YouTube
Authentic Korean: Real Korean Conversation
──────────
我是日語、韓語講師 Hayoung_Eiko ^ ^
一直以來，非常感謝大家參加我的課程。
這次，我在Cafetalk的課程
累計達到了700堂！！
能夠一堂一堂累積到今天，
都要感謝大家與我一起度過許多愉快的學習時光。
真的非常感謝大家*^^*
為了表達我的感謝，我寫了一篇關於這次里程碑的專欄。
另外，也準備了700堂課紀念感謝優惠券♪
如果有時間，歡迎閱讀這篇專欄，
也歡迎大家使用這張優惠券。
今後也希望能繼續和大家一起多聊天、多歡笑，
享受學習語言的樂趣♪
期待下次在課堂上再與您相見*^o^*
最後，再和大家分享一個小消息。
我也有參與韓語學習Podcast節目
「Authentic Korean: Real Korean Conversation」♪
如果您有興趣，也歡迎來聽聽看！
① Spotify
Authentic Korean: Real Korean Conversation
② YouTube
Authentic Korean: Real Korean Conversation
──────────
我是日语、韩语讲师 Hayoung_Eiko ^ ^
一直以来，非常感谢大家参加我的课程。
这次，我在Cafetalk的课程
累计达到了700节！！
能够一节一节积累到今天，
都要感谢大家和我一起度过了许多愉快的学习时光。
真的非常感谢大家*^^*
为了表达我的感谢，我写了一篇关于这次里程碑的专栏。
另外，也准备了700节课纪念感谢优惠券♪
如果您有时间，欢迎阅读这篇专栏，
也欢迎大家使用这张优惠券。
今后也希望能继续和大家一起多聊天、多欢笑，
享受学习语言的乐趣♪
期待下次在课堂上再见到您*^o^*
最后，再和大家分享一个小消息。
我也有参与面向韩语学习者的Podcast节目
“Authentic Korean: Real Korean Conversation”♪
如果您有兴趣，也欢迎来听听看！
① Spotify
Authentic Korean: Real Korean Conversation
② YouTube
Authentic Korean: Real Korean Conversation
──────────
Hello, this is Hayoung_Eiko, a Japanese and Korean language tutor.
Thank you very much, as always, for joining my lessons.
I’m delighted to announce that I have now taught
700 lessons on Cafetalk!!
I could not have reached this milestone without all of you who have shared so many enjoyable lessons with me.
Thank you sincerely for your continued support.
To express my gratitude, I wrote a column about this special milestone.
I have also prepared a small thank-you coupon to celebrate 700 lessons♪
If you have a moment, I would be very happy if you could read the column.
Please also feel free to use the coupon.
I hope we can continue talking, laughing, and enjoying language learning together♪
I look forward to seeing you again in another lesson!
Finally, I have one more little announcement.
I also appear on the Korean-learning podcast
“Authentic Korean: Real Korean Conversation.”
If you are interested, I would be delighted if you gave it a listen♪
① Spotify
Authentic Korean: Real Korean Conversation
② YouTube
Authentic Korean: Real Korean Conversation
──────────
Bonjour, je suis Hayoung_Eiko, professeure de japonais et de coréen.
Merci sincèrement de participer à mes cours.
Je suis ravie de vous annoncer que j’ai désormais donné
700 cours sur Cafetalk !!
Si j’ai pu atteindre cette étape importante, c’est grâce à vous qui avez partagé avec moi tant d’agréables moments d’apprentissage.
Je vous remercie du fond du cœur pour votre soutien.
Pour exprimer ma gratitude, j’ai écrit une chronique consacrée à cette étape.
J’ai également préparé un petit coupon de remerciement pour célébrer ces 700 cours♪
Si vous avez un moment, cela me ferait très plaisir que vous lisiez la chronique.
N’hésitez pas non plus à utiliser le coupon.
J’espère que nous continuerons à parler, à rire et à prendre plaisir à apprendre les langues ensemble♪
Au plaisir de vous retrouver lors d’un prochain cours !
Et pour terminer, j’ai encore une petite annonce à partager avec vous.
Je participe également au podcast destiné aux personnes qui apprennent le coréen
« Authentic Korean: Real Korean Conversation »♪
Si cela vous intéresse, n’hésitez pas à l’écouter !
① Spotify
Authentic Korean: Real Korean Conversation
② YouTube
Authentic Korean: Real Korean Conversation
──────────
Ciao, sono Hayoung_Eiko, insegnante di giapponese e coreano.
Grazie di cuore per partecipare alle mie lezioni.
Sono felicissima di annunciare che ho raggiunto
700 lezioni su Cafetalk!!
Ho potuto raggiungere questo importante traguardo grazie a tutti voi che avete condiviso con me tanti piacevoli momenti di studio.
Vi ringrazio sinceramente per il vostro sostegno.
Per esprimere la mia gratitudine, ho scritto un articolo dedicato a questo traguardo.
Ho anche preparato un piccolo coupon di ringraziamento per celebrare le 700 lezioni♪
Se avete un po’ di tempo, sarei molto felice se leggeste l’articolo.
Potete naturalmente utilizzare anche il coupon.
Spero che continueremo a parlare, a sorridere e a divertirci imparando le lingue insieme♪
Non vedo l’ora di rivedervi in una delle prossime lezioni!
Infine, vorrei condividere con voi un piccolo annuncio.
Partecipo anche al podcast dedicato a chi studia il coreano
“Authentic Korean: Real Korean Conversation”♪
Se vi interessa, mi farebbe molto piacere se lo ascoltaste!
① Spotify
Authentic Korean: Real Korean Conversation
② YouTube
Authentic Korean: Real Korean Conversation
============================
コラム: 700回分の出会いと時間に「ありがとう」
リンク: http://cafetalk.com/column/read/?id=340070
登録日: 2026年9月10日 (GMT+09:00 Tokyo)
============================
コラム: 700回分の出会いと時間に「ありがとう」
リンク: http://cafetalk.com/column/read/?id=340070
登録日: 2026年9月10日 (GMT+09:00 Tokyo)
============================
============================
クーポン名: 700レッスン達成感謝クーポン♪ / 700회 레슨 달성 감사 쿠폰♪ / 達成700堂課感謝優惠券♪ / 达成700节课感谢优惠券♪ / 700 Lessons Thank-You Coupon♪ / Coupon de remerciement pour les 700 cours♪ / Coupon di ringraziamento per le 700 lezioni♪
コード: d3b0b88e
割引率: 15%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2026年9月12日 ~ 2026年10月12日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6529427&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
クーポン名: 700レッスン達成感謝クーポン♪ / 700회 레슨 달성 감사 쿠폰♪ / 達成700堂課感謝優惠券♪ / 达成700节课感谢优惠券♪ / 700 Lessons Thank-You Coupon♪ / Coupon de remerciement pour les 700 cours♪ / Coupon di ringraziamento per le 700 lezioni♪
コード: d3b0b88e
割引率: 15%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2026年9月12日 ~ 2026年10月12日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6529427&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================