About my sick. 病気でご迷惑をおかけしています
Oct 11, 2019
Dear my students;
大切な生徒様へ
I have been sick from this July because of Japanese crazy summer. I saw many doctors but the docters couldn't fugure out what's wrong with me. I felt heart pain today, and I was very scared. Then I saw the doctor in a big hospital. But the doctor said to me, "Nothing is wrong with your heart.". He gave me "anti-anxiety medication". I am stable now.
ご迷惑をおかけしています。 少し体調が不安定です。 病院には行っていますが原因がわかりません。今日は大学病院で検査も受けて
大丈夫だと言われたのですがまだ少し体調が悪いです。 安定剤をもらって、少しよくなりました。
レッスンパックの皆さんは、Cafetalkのサポートに言って、ポイントを返金してもらってください。 私のほうからもサポートに連絡致します。
元気になって、皆さんとお話できるのを楽しみにしています。
I'm so sorry for inconvenience.
本当に申し訳ございません
Sincerely
Yukiko