Sei nuovo?
Lezioni
Tutor
Feedback
Edizioni speciali
Contatti (81)50-3647-0019
 

Tae Keskipelto

from
in
Message
Favorite
Lesson
Feedback

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese Madrelingua
Finlandese Fluente
Inglese Conversazione quotidiana

Tutor Stats

15
Lessons
10
Students
About 1.4 days
Response
No Short-Notice
Cancellations
for last 3M
Video
Camera
using
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
5 days ago
logged in

Lesson offered using...

Orari disponibili  

This tutor usually accepts requests up to 48 hours before the desired lesson time
Sab 12:00 –   17:00
Sab 21:00 – Dom 00:00
Dom 09:00 –   11:00
Dom 18:00 –   22:00
Schedule visible to 1 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
日本語

Terve kaikki; ）私はフィンランドで学校に通い、その後、現地で接客の仕事についておりました。学生時代のクラスメートや職場のスタッフはほとんどフィンランド人、お客様は１００％フィンランド人でしたので、フィンランド語で生活をしていました。

 

帰国後も関東在住のフィンランドの方々と楽しく交流をしています。実は、在日フィンランド人自体が少ないので、コミュニティの方々は、ほとんど長年の友人·顔見知り同士なんですよ。

 

フィンランド語のお仕事としては、主にテレビ関係の翻訳·通訳を不定期で行っています。講師としては、オンラインレッスン以外では以前、東京の産経学園や写真の学校などでフィンランド語を教えていて、講師歴は現在8年です。
 

フィンランドは、自然豊かな森や湖、オーロラ·サウナ·クリスマス·世界中で愛されるデザイン、どれもがとても素敵ですが、一番素敵に感じたのは、フィンランド人そのものでした。

 

 

レッスンについて

Q全くの初心者ですが、大丈夫ですか？

大丈夫です。フィンランド語を全く聞いたことがないという方から、独学で勉強されていた方、留学されていた方、語学学校等で習った経験がある方など、様々な方に教えた経験がありますので、リラックスしてレッスンを受けてくださいね。語学習得で一番大切なことは、楽しんで、継続していくことなんです。

 

 

Q教科書は何を使いますか？

教科書は用意しなくて大丈夫です。単語も文法も慣れないものばかりだと思いますので、まずは耳で聞いて聞き取れるようになること、発音をしっかり練習しましょう。レッスンでは毎レッスン、新しい単語や動詞、文法などが出てきますので、少しずつでも聞き取れる·使えるものを増やしていきましょう。こんな感じでも教科書『suomea suomeksi』『Suomen kielen alkeisoppikirja』『Finnish for foreigners』ドリル『Suomen kielen sanastoharjoituksia』の単語、文法、各名詞の単数複数格変化、動詞においては基本的変化から、過去形３種類　Imperatiivi命令法　Konditionaali条件法　Passiivi受動形（現在形·過去形三種類·命令法·条件法）　partisiippi分詞の全て　infinitiivi不定詞がわかるようになります。

 

Qいきなりフィンランド語を聞いたり使ったりできるようなレベルではないので、ついていけるか心配です。

私のレッスンを体験された方は、教科書を読んで日本語訳をする文法訳読法に慣れている世代がほとんどです。ですので、最初はびっくりされる方や不安になる方も一定数いらっしゃいます。ですが、フィンランド語が全くわからずスタートされて、2年もすると習った単語や文法の聞き取りをし、返答をフィンランド語でできるようになるという方々がほとんどです。ギターを弾きたいと思って、習い初めに『わたしはギターを弾くレベルに達していないから、まずは３年間、コードをみて暗記しよう！音楽を聴くことや弾くのはそれから』と思いますでしょうか？

安心してください。まずはご一緒に”弾いて”みましょう。

 

最近のマイブーム
Netflixでジブリを英語版、フィンランド語版で見て、どの言語のフレーズが一番美しいか主観で決める。
kalevauva.fiが面白くてハマってます！フィンランド版Yahoo!知恵袋のようなものに『vauva.fi』というサイトがありますが、そこに寄せられたコメントを集めて歌の歌詞にして、歌っている２人組バンドです！よかったらYouTubeでチェックしてみてくださいね！みなさんの知っている都市が出てくるかも！？liputtomasti selityksiä, tuijottava koira,vantaa　面白いので、ぜひどうぞ！
Elastinenと最近はSanniが大好きです！

 （ヘルシンキにて）

Modalità di cancellazione di Cafetalk

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
  • Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
  • No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
    (Si prega di controllare i dettagli del tutor.)

Le sue lezioni

Got a question? Click to Chat