English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
iran
Categorie insegnate
Language Fluency
| Coreano | Madrelingua |
|---|---|
| Giapponese | Quasi madrelingua |
| Inglese | Conversazione quotidiana |
Tutor Stats
Camera
Lesson offered using...
Orari disponibili
Profilo di iran
안녕하세요. 제 이름은 정 이랑입니다.
한국 출신으로 일본에서 20년 이상 거주하고 있으며, 현재는 온라인으로 일본어를 가르치고 있습니다.
한국에 있을 때는 서울 종로에 있는 어학원에서 일본어 강사로 일한 경력이 있습니다. 일본의 대학원에서는 응용언어학을 연구하며 한·일 대조언어학을 공부했습니다.
저 또한 한때 일본어 학습자였기에, 한국어와 일본어 사이에서 흔히 하는 실수나
미묘한 뉘앙스 차이 같은 어려움을 누구보다 잘 이해하고 있으며, 이를 해결할 수
있도록 돕고 싶습니다.
저의 일상 속 즐거움은 정원 가꾸기와 실내에서 식물을 키우는 것입니다. 식물과 자연을 무척 좋아해서 일상 속에서도 '천천히 자라는 것을 지켜보는 시간'을 소중히 여기고 있습니다. 원예 코디네이터 자격증도 가지고 있으며, 식물과 마주하는 시간은 저에게 큰 치유가 됩니다.
수업에서는 제가 직접 기르는 '식물'을 테마로 하여, 많은 사진을 활용한 오리지널 교재를 사용합니다.
-
다정한 분위기
-
세심한 설명
-
학습자의 페이스에 맞춘 진행
이 세 가지를 항상 염두에 두고 있습니다. 특히 원예나 일상생활 관련 어휘 및 회화에 자신이 있으며, 사진을 보면서 '자연스러운 일본어'를 즐겁게 배울 수 있는 수업을 진행하고 있습니다.
수업 중에는 자료와 내용에 집중하실 수 있도록 기본적으로는 카메라를 끄고 진행하지만, 화면 공유를 통해 교재를 확실하게 보여드리며 꼼꼼하게 진행하겠습니다.
(만약 얼굴을 보며 대화하는 방식을 원하신다면 사전에 상담해 주세요.)
저는 식물과 일본어를 통해 제가 있어야할 저의 자리를 찾을 수 있었습니다.
천천히, 자신만의 페이스로 성장해 나가는 식물처럼, '가드닝 일본어'를 통해 당신의 성장을 돕고 일상이 조금 더 풍요로워질 수 있도록 돕고 싶습니다.
식물을 사랑하시는 여러분, 함께 편안하고 다정한 분위기의 일본어 수업에서 여러분의 일본어를 키워보지 않으실래요?
こんにちは。
私の名前はイランです。 韓国出身で、20年以上日本に住んでいて、今はオンラインで日本語を教えています。
韓国にいた頃は、ソウルの鐘路に所在する語学院で日本語講師をした経歴があります。
日本の大学院では応用言語学を研究し、韓・日の対照言語学を学びました。
自分もかつては日本語学習者であったからこそ、韓国語と日本語の間違いやすいところや微妙なニュアンスの違いなどの難しさがわかり、それをクリアーするためのサポートができると思います。
私の日々の楽しみは、お庭と、室内で植物を育てることです。
植物や自然が大好きで、日々の生活の中でも 「ゆっくり育つものを見守る時間」を大切にしています。 園芸コーディネーターの資格も持っており、植物と向き合う時間が私の癒しです。
レッスンでは、私が育てている「植物」をテーマにして、たくさんの写真を使ったオリジナル教材を使い、
・やさしい雰囲気 ・丁寧な説明 ・学習者のペースに合わせた進め方 を心がけています。
特に、園芸や日常生活に関する語彙・会話が得意で、 写真を見ながら「自然な日本語」を楽しく学べるレッスンを行っています。
授業では、資料と内容に集中して頂くため、基本的にはカメラをオフにさせていただきますが、画面共有で教材をしっかり見せながら、丁寧に進めていきます。（もし画像での対面をご希望の場合は、事前にご相談ください）
私自身は植物と日本語を通して自分の居場所を見つけました。
ゆっくりと、自分だけのペースで成長していく植物のように
ガーデニング日本語を通して、あなたの成長と
日常が少しでも豊かになるお手伝いができたら嬉しいです。
植物好きの皆さん、一緒に安心できる優しい雰囲気の日本語レッスンで、あなたの日本語を育ててみませんか！
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
Le sue lezioni
tutte le lezioni
