English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Miya Y
Преподает
Language Fluency
| Японский | Native |
|---|---|
| Английский | Fluent |
| Испанский | Daily conversation |
| Корейский | Daily conversation |
| Китайский | Daily conversation |
| Индонезийский | Daily conversation |
Tutor Stats
Camera
Lesson offered using...
Доступное время
<To those who want to learn Japanese>
Hello everyone! My name is Miya.
I was born and raised in Japan and speak standard Japanese.
I spent nearly five years in English speaking countries during my high school and university years and I’m currently working as a translator/interpreter in the English and Japanese language pair as my main profession.
Learning languages is my passion. I’m currently learning Korean, Chinese, Spanish and Indonesian as a hobby.
As an avid language learner myself, I've started teaching Japanese online because I thought I had a lot to offer to help those who are learning Japanese. I have a lot of experience learning a foreign language and also have learned a lot from my own teachers about what a good language class can be like.
In my class, I'll customize my lesson contents based on each student’s purpose of learning Japanese, current level and interests.
Learning a new language takes a lot of time and patience. Believe me, I know.
That’s exactly why I want to focus on what’s important to YOU and useful contents for you in particular at the moment, so that you can learn practical Japanese in your own circumstances and maintain your motivation to keep learning.
I’ll speak Japanese as my main language in my classes but, depending on your level and whenever necessary, I will incorporate English (or another language when it works better) to explain things more clearly and efficiently.
I’ll always provide lesson notes so that you can take it home and use it for your review.
One class has only a very limited amount of time, but I’ll try my best to provide more value than the limited lesson time allows to help your Japanese learning experience be more enjoyable and more efficient.
I’m looking forward to meeting you in class!
＜英語を学びたい方へ＞
〜自己紹介〜
日本で生まれ育ち、標準語を話す日本語ネイティブですが、現在、普段の生活や仕事では英語を使うことが多く、日本語と英語の切り替えはほぼ苦労しません。フリーランスで英日・日英の翻訳や通訳、および日本で事業を行う外国企業支援の仕事をする傍ら、英語や日本語も教えています。
英語は、中学生から普通の義務教育で習い始める前の小学校6年生の頃から、自ずと海外に興味を持ち始め、海外文通や映画、ドラマを通して学びました。その後、高校で1年間交換留学でアメリカに行き、その後、約3年半カナダの大学で学びました。現在は、英語話者の主人と日本で暮らしています。
外国語を学ぶのが趣味で、現在は、韓国語、中国語、スペイン語、インドネシア語を独学で学んでいるところです。
性格は明るく好奇心旺盛で、かつ忍耐強く、基本的に誰とでも友人のように話ができるタイプなので、気楽に楽しくレッスンを受けて頂けるのではないかと思います。
友人と話すように楽しく、それでいて学ぶことの多い中身の濃いレッスンを目指しています。
〜講師としての強み〜
外国語を独学で学んできた豊富な経験を持ち、また様々な語学の授業を受けてきた中で、良い授業とは何かについても多くを学んできました。自分自身、英語を始めとする数々の外国語を学んできた一生徒として、また、翻訳／通訳者としての経験を活かして、英語を学ぶ皆さんのお力になれることが必ずあると思っています。
教師としての資格はない私が、他の多くの先生方に勝るだろうと言える点は、言語学習に対しての情熱と、自らの経験を通じて会得してきた効果的な学習方法に関する知識や姿勢です。
レッスン時間は限られていますが、私が生徒として授業を受けるときに望むように、できる限りその時間以上の価値を提供できるように全力で生徒さんのお手伝いがしたいと願っています。
〜レッスンについて〜
発音やアクセントという意味では、私が話す英語はアメリカ／カナダ英語ですので、イギリス英語やオーストラリア英語を学びたいという方にはお勧めできません。（個人的に、今の年齢になってイギリス英語にとても憧れますが・・笑）
私のクラスでは、英語を学ぶ目的、レベル、興味関心によって、授業内容をカスタマイズします。生徒さんにとって重要で、役立つ内容に焦点を置くことで、実際に使える英語を養い、進歩を実感していくことで高い意欲を保てるようにサポートします。
ミスや不自然な表現は積極的に指摘・修正しながら、随時、関連用語、役に立つ表現や文章構成なども紹介していきます。人間の脳は既存の記憶に関連づけることで新しい情報が記憶に残りやすくなります。よって、ひとつのことを学んだら、そこから枝分かれさせるように関連知識を得ていくことも、とても効率的な学習方法の一つです。
レッスン中はできる限り英語で話しますが、レベルや必要に応じて速度を調整したり、日本語を交えたりしながら進めますので、まだ英語だけのレッスンは不安という方でも安心して受けて頂けます。
レッスンで学んだ内容をその後の勉強に役立ててもらうことは非常に重要だと考えており、レッスンでカバーした内容はノートにして生徒さんと共有します。また、機会があるごとに、独学で学ぶ際に助けとなる学習方法についてのアドバイスも行います。
「人に一匹の魚を与えれば一日は飢えをしのげるが、魚を獲ることを教えれば一生飢えをしのぐことができる」という諺がありますが、これは言語レッスンにおける私の理念に通じるところがあります。言語学習は長い道のりだからこそ、生徒さんそれぞれが長期にわたってモチベーションを維持し、効果的かつ効率的に学習する術を学ぶことは極めて重要だと考えます。
レッスンでお会いできるのを楽しみにしています！
想学日语的中国朋友们，您好！
日语自由对话课中，我能帮您快乐地学习本地人说的日语。咱们一起一边用日语您感兴趣的话题聊聊，一边学习您真的需要的日语吧！在上课的时候，我主要说日语，但是如果您需要的话，我都也会用英语或者汉语给您解释帮您有更深的了解。不用担心，我也是一名学生在学汉语，我都了解学习外语是什么样的。
下课后，我每次会给您发笔记，让您复习自己课中学的内容。学习外语的时候，把一次学的内容反复练习好几遍非常重要。所以对上我课的学生们，我很努力帮助他们能够得到长期学习上有价值的内容。
我很期待在课上马上就能认识到您！
일본어를 공부하시고 있는 한국 여러분들, 안녕하세요!
제 수업에서는 일본어로 자유롭게 얘기하면서, 각 학생분이 관심을 가지고 있으시거나 필요하시는 분야에서 자연스러운 일본어를 배울 수 있습니다.
수업에서는 주로 일본어로 얘기하지만, 학생분이 잘 이해하기 위해 필요할 때에는 영어나 한국어를 조금 사용하면서 설명할 수도 있습니다.
저도 한국어를 배우고 있는 학생이라서 외국어를 배우기가 어떨지 잘 알고 있습니다. 그래서 일본어로 말하기에 아직 자신이 없으시는 분들도 걱정하지 마시고 저와 같이 재미있게 일본어를 배웁시다!
수업 뒤에는 수업 노트를 보내 드리겠습니다. 언어공부에서는 한번 배운 것들을 여러 번 연습하기가 너무 중요하니까, 그냥 수업 시간만이 아니라 그 뒤에도 가치가 있는 수업을 만들 수 있도록 노력하겠습니다.
그럼 수업에서 만나요~!
Порядок отмены урока Cafetalk
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
Все уроки данного преподавателя
All Lessons
-
-
-
-
-
-
-
Conversation practice in Japanese
Learn real Japanese with EN-JP translator - fun but fulfilling Japanese lessons30min 1,800P -
Conversation practice in Japanese
Learn natural Japanese with a EN-JP translator - fun and fulfilling Japanese lessons55min 3,500PЕсть пробный урок -
Get better at Japanese writing
Write better in Japanese ~ writing check and coaching by E-J translator30min 1,800P
***ona