Search Tutors

みなさん、こんにちは。私はえつこです。日本では長年、国際物流業界で働き、その後メキシコでは、日本語教師として約３年間勤めました。カリキュラムに沿った授業だけでなく、アニメが好きな生徒さんが多かったので、アニメの話をしたり、アニメソングの歌詞を訳したり､日本の文化や習慣を紹介したりと､興味を持って日本語の勉強を続けてもらえるような授業を心がけていました。現在は、スペインで暮らしており、日々､子供達に日本語を教えています。スペイン生まれの子供達ですが、子供達とは日本語でしか話さないので、二人とも日本語が話せます。教えなくても私が話している言葉を聞いて自然と覚えて使ってくれるので、その吸収力にいつも驚かされます。私自身も外国人としてスペイン語を勉強する中で、一番重要だと感じたのは、とにかくたくさん話を聞いて、たくさん話すことでした。そうしていく中で、自然と日本語に訳さずスペイン語のまま理解して返