講師搜尋

●各位學員，大家好。歡迎你來到我的個人頁面。我是 Elena，來自俄羅斯，旅居日本約 30 年。我從小學開始就就讀日本學校，直到讀完研究所。我的最高學歷：東北大學醫工學研究科 碩士我的外表是俄羅斯人，但內心是日本人。我會說日語、俄語、韓語及英語共 4 種語言。我很喜歡聊天，最擅長也最喜歡翻譯(^▽^)/我也有修韓→日字幕翻譯。☆同篇文章，每個譯者翻出來的譯文都截然不同。你有以下煩惱嗎？想讀韓語書，但單字量不夠。不擅長用單字本記單字，都記不起來。對尚未有日語譯文的韓語書籍很有興趣。想去上正式的翻譯學校，但覺得自己不夠格…歡迎你預約我的課程。書籍翻譯課其實蠻少的。我上過的翻譯課非常有用，我會以此為基準授課。我的課程注重日語說詞，目標是將韓語文章翻成「像日語」的譯文。就算單字量不夠，只要你能邊翻字典編讀韓語文章就可預約！只看書可能不會有太多感覺，建議你先預習，找出自己不

  　アンニョンハセヨ！韓国語講師のYukikoです。皆さんが韓国語を学ぼうと思ったきっかけは何でしょうか。K-POP？ドラマ？美容？それとも料理？私自身韓国語をゼロから始めましたが、その動機はちょっぴり変わっているかもしれません。なぜなら、「韓国語」そのものの魅力に取りつかれてしまったのですから……。もともと「言語オタク」でドイツやアメリカにも留学しましたが、韓国語には初対面（？）からなつかしさのようなものを感じたのです。以来、韓国語一筋で現在に至ります。結構な大人になってから勉強を始めた身として生徒さんの気持ちがよくわかりますし、韓国生活経験者として日常生活に根付いたより自然な表現をアドバイスできるかと思います。一歩一歩韓国語が身についていく道のりを、一緒に楽しんでいただけたら嬉しいです。 講師略歴韓国の大学院にて日韓通訳翻訳学を専攻。2010年より韓国語講師。レッスン概要　「★オトナ

안녕하세요！你好！我是日韓混血兒KyuHi，我的母親是韓國人，父親是日本人。雖然我的國籍是日本，但從幼兒時期開始我就在韓國生活，因此韓語也是我的母語。我對美妝及時尚潮流服飾非常有興趣，原先是在服飾業工作，在約3年半前左右才轉職成為韓語專職講師。成為講師後最讓我開心的是聽到學員說「到韓國旅行時和計程車司機用韓語聊天聊得很愉快！」或是「被韓國人問路時，用韓語指路後被對方稱讚韓語說得真好！」還有「能夠聽懂韓國連續劇的對白。」等，除了上述以外，還有一些學員提到她喜歡K-POP偶像，在粉絲交流會上她能用韓語和喜歡的歐吧對話了。也有位上了三年，維持一週一堂的學員告訴我「至今不管去哪個韓語補習班上課都沒有持續下去，但KyuHi講師的課程真的每次都好開心，毎週都好期待上課。」能得到學員的正面回饋我十分感動(T-T)♡剛開始當講師時，我沒有教語言的技巧，還因為韓語是我的母語因此有點小看了這份工作，結果學員

Hello everyone! My name is Emi, and I am from Tokyo, Japan. I returned to Japan in 2020, and I now live in Tokyo.   I believe that the most important way to improve your conversational skills is to actually “speak out loud.” You will be able to remember the grammar and phrases you have learned by saying them out loud. Please don’t be afraid to make mistakes, and speak out l

大家好！我是 Ramwol（覧越）。(歡迎叫我 Ramoru)我是個從小在日本出生長大的韓國人，已在韓國住了 25 年。我從小就對學外語、外國文化很有興趣，大學時還學了西班牙語。畢業後我在美國的航空公司工作 6 年，之後才去韓國。我喜歡旅行(歐美、東南亞、土耳其、祕魯、斐濟、斯里蘭卡...等) 和家人攝於大峽谷 梵蒂岡的大教堂 西班牙的塞哥維亞城堡現在最喜歡做的事就是逛附近的麵包店和咖啡廳 我在韓國有教過幾年日語。目前我是自由譯者，會協助政府機關及日韓企業商談、也會參加電視節目的外景，陪同口譯。翻譯部分，我翻過政府機構冊子、醫療機器使用說明書及藝術表演的介紹手冊...等，經驗豐富。影像部分，我參與過很多和 K-POP 有關的工作。我擔任 K-POP 節目的製作約 15 年。（劇本翻譯、攝影棚日語指導、字幕翻譯等）我有韓語學習的經驗＋在當地用韓語生活著，我希望能幫助日語母語者學習

大家好！我是最近開始在咖啡滔客教韓語的Yuni。我曾在美術大學專攻設計，私下也非常愛去美術館！ 我為了學英語，到澳洲進行了1年6個月的語言留學，後來又到義大利學了2年設計，並順利從義大利的研究所畢業。我也曾在日本的長崎住過3年，在長崎外語大學進行了1年的語言研修。 我到日本的目的並不是為了學語言，只是為了協助老公的工作，因此日語說不上很好。但是在日本的生活很快樂，所以我也自己慢慢地自學了一點。 歡迎以下學員！- 想和我用韓語聊天的人（也歡迎只想簡單練會話的學員！）- 想暢談喜歡的韓國電影或韓劇、音樂、音樂劇的人，或是有任何韓語問題的人- 想認識韓國的飲食文化及習俗的人 你能在課程中學到許多自然的韓語會話。會話中出現的不自然表現或句子、發音等我都會在課後回饋告訴你。 *目前為了取得韓語教師證照在上函授大學。 【 Cafetalk翻譯 / 2020年11月 】 (＊請注意：講師本人不會說中文

안녕하세요~　我在韓國的大學主修韓語，曾在線上、實體一對一及知名外語補習班當過韓語講師，講師經歷邁入第7年，我叫Chika。我很高興最近有很多人開始對學韓語感興趣，我剛學日語，到日本留學時也過得很辛苦，但多虧有老師和周遭朋友的幫忙，後來我總算能用日語和當地人溝通，當時的喜悅直到現在也都還是我寶貴的回憶。 韓語絕非簡單的語言，還是有難度。(笑) 但是，我期盼學員能突破難關，創造屬於自己的寶貴回憶。 我相信你一定能從中獲得許多經驗。＾＾ 我會在一旁協助你的，請多指教。 그럼 다음에 만나요~　期待在課堂上與你相見~  ☆簡歷☆ 韓國大學主修韓語。 韓語教師2級證照、日語N1證照。 累積7年的線上線下韓語講師經歷、曾在知名外語補習班任教。 【 Cafetalk翻譯 / 2022年3月 】 (＊請注意：講師本人不會說中文，便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)

大家好，我叫seoyeon！你現在是否在煩惱「該不該學韓語」呢？1。無法直接去上實體語言補習班的人2。擔心上課途中會犯錯的人3。不擅長持續學習的人4。很容易三分鐘熱度的人先和我聊聊吧！其實我就是這四種人的融合體！對學語言抱持消極態度的我，在日本的公司任職3年，突然對教育感興趣，於是到大阪的韓語教室擔任韓語老師約1年，和學生們共同學習！（目前因為疫情的關係回國，以線上形式繼續教師工作）這樣的我也能持續下去是因為我不把學習看得太重，認為學習應該要快樂才對。我會活用從學員身上學到的經驗及自己學習時的經驗，為你的第一步加油！「上課方式」1。配合各位的學習速度授課。：每個人的學習速度和需求都不一樣，這是很正常的，我會配合各位進行授課。2。不懂的地方能重複說明，歡迎隨時提問。3。課程以輕鬆愉快的笑容開始，當然也以笑容結束。：課程不會很嚴肅，我們可以像朋友一樣，透過練習簡單的會話學習韓語。4。為了讓你

●自我介紹各位學員，안녕하세요～！大家好，我叫YANG，在咖啡滔客開授韓語課程。歡迎你來到我的個人頁面。「簡潔易懂的課程才有趣」這是我的授課中心思想。課堂中除了學習韓語以外，我也會挑幾個話題，如日韓文化及思考方式的不同、韓國的飲食文化等等，幫助你樂學韓語。●講師經驗我在東京的二松學舎研究所鑽研日本文學，同時也教了4年的韓語。回到韓國後，為了教授更專業的韓語，我參加延世大學的韓語講師養成講座，學習韓語教學。這10年以來，我活用在日本所學到的知識，在首爾從事日語講師的工作，有時也會擔任翻譯或口譯（法院或商談口譯等等）。我能詳細說明日語和韓語的語意不同之處，你能學到母語者常用的自然韓語。●上課方式各位理想的韓語課是什麼呢？能練會話、學文法、韓語寫作等等，這些要素可能都包含在內。針對初級學員，我能用日語為你鉅細靡遺地解釋文法，當然也能和你練習簡單的韓語會話。針對中級以上的學員，我會配合你的程度，

大家好，我是韓語講師 MARU。 ＜日語檢定（JLPT N1)＞ ＜韓語講師證照 1 級＞ ＜目前正在考韓語講師證照 2 級＞ 我是韓語講師，但我同時也有在學日語，因此我很了解學韓語的學員們的心情，我總是在思考怎樣才能更簡單地學韓語。 我喜歡旅行，喜歡韓國文化的學員和我結識一定能對你帶來幫助^^   ―關於我的課程 輕鬆韓語日常會話 有系統的教材課程 韓語小說、散文、新聞閱讀...等    希望能為正在學韓語，想用教材以外的其他方式學韓語的學員盡一份心力。 【 Cafetalk翻譯 / 2024年3月 】 (＊請注意：講師本人不會說中文，便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)