English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Sayaka_32
来自
住在
这位讲师正在招收新学员！
授课种类
讲师会的语言
| 日语 | 母语程度 |
|---|---|
| 韩语 | 接近母语程度 |
讲师状态
41
堂已完成课程
34
位学员喜爱
3小时以内
回应课程预约
近 3 个月
无临时取消纪录
无临时取消纪录
NDA
保密协议遵守
网络摄像头
使用
14小时前
在线
授课软件
授课时间段
讲师接受最快 36小时后开始的课程预约
开放 1 个月内的课程时间
可能有其他时段，请于预约时确认。
※以上为 Asia/Tokyo 时间。
讲师专栏
瞧瞧讲师分享的各种新奇内容与知识！
さて、多くの方が知りたい말하기のコツはこちらだと思いますので、さっそく書いていこうと思います（笑） 말하기が苦手な方の特徴(私調べ) ・日↔︎韓で考える癖がついている(※ある程度のレベルまでは仕...
今日は말하기について書いてみます。 知識はある程度ついてきたけど話すのは苦手...という方は多いのではないでしょうか？ これについて、まずは何が苦手なのかを把握しましょう。 ・知識はあるはず...
よく聞かれる質問ですが、 個人的には受けたほうがいいと思います。 ・目標を定めたほうが集中して取り組みやすい ・レベルの底上げができる ・自分のレベルが知れる こういった理由からです。 ...
さて、前回は自分の勉強法を見つけましょうというお話をしました。ですが学習者の多くは大人ですし、そもそも時間があまり取れない方が多いですよね？ では効率のいい勉強法はあるのか？ 答えはNOです。 残念...
さて、何回かにわたって土台となる部分の話をしてきました。 では果たして勉強法に正解はあるのでしょうか。 答えはNOです。 やはり言語なので、まずは音を知ることが大事で、文字と基本の文法は...
通知
Jan 7, 2026
Sayaka_32 讲师的个人介绍
学过却不会用、容易以日语思考、说得不流利、不知道从何开始⋯⋯
你也有这样的状况吗？
语言不是准备考试。
最需要的是「习惯」「知识」「大量输入与输出」。
平衡发展也很重要，但我们往往忽略「知识」之外的学习要领。
若以「开心」「持续」「偶而有挑战」作为学习理念，打造韩语脑将不再遥不可及。
我会不藏私传授留学两个月、通过 TOPIK 6 级几乎自学、不需练习对话也能被母语者称赞，并以韩语工作的经验与方法！
可以随手冲一杯咖啡轻松参加课程^^
☑推荐给这样的人
☑推荐给这样的人
・学过韩语却在运用时碰到瓶颈
・想跳脱日语⇒韩语的思考模式
・想抓到韩语语感
・想用韩语流畅沟通
・能拨出一点时间複习及完成作业
☑课程介绍
- 跳脱初级课程（完全定製）
⇒ 全方位提升四大技能，并从初级晋级。详情请参阅课程介绍页面。※感兴趣的学员请先预约咨询课程
- 跳脱中级课程（完全定製）
⇒ 全方位提升四大技能，并从中级晋级。详情请参阅课程介绍页面。※感兴趣的学员请先预约咨询课程
- 发音声调强化课程（25／45 分钟）
⇒ 强化发音及语调的课程。改善听不懂、沟通不良或常要复述的情况。任何水平皆可参与，也推荐给目标达到母语水平的人。
- 学习咨询
⇒欢迎对学习方式感到困惑的任何人。亦可多次预约。
☑经历
☑经历
2009 迷上韩国音乐并开始自学
2012.2 首尔短期留学 2 个月，进入「Ganada 韩语学院」
2012.6 通过旧制 TOPIK 3 级
2014～ 忙碌间疏远韩语（仅观看音乐节目）
2020 重新开始学习并决定用韩语工作
2021.7 TOPIK 6 级合格（269 分）
2021.12 韩国外语大学口笔译课程（4 个月）修毕
2022.10 网络小说翻译（韩日）工作开始
2024.5 建设现场口译（1 个月）
2024.7 「韓国ドラマを深く面白くする22人の脚本家たち（暂译：把韩剧变得更深刻有趣的 22 位编剧家）」出版（协助翻译）＊于 Chekccori 翻译学校课程
2024.8 试读合格
2024.9 Chekccori 翻译学校「日韩文艺翻译」参训
2024.11 考韩检 1 级→不合格（意外差 5 分⋯⋯TT）
2025.1 开始担任韩语教室讲师
2025.2 HANA 韩语学校「朗读讲座」参训
2025.5 延世大学 韩语教师培训课程 修毕
2025.7 大坂韩国文化院主办 韩国文学翻译比赛 奖励奖
2025.11 石川县观光口译
2025.11 石川县观光口译
仍在持续往更高的成就精进学习！
☑课程特色
・以实用的韩语为学习目标
⇒通过各式各样的课程全方位进化听力、口说、阅读及写作四大技能。
・从非母语者的立场传授诀窍
⇒我遇过许多学员倾诉「母语讲师未能理解我的意思」。正因为从零开始学，我能分享如何获得韩语语感及学习方法。
・语言是沟通工具
⇒别太追求完美！
【Cafetalk 翻译／2026 年 2 月】
(＊请注意：讲师本人不会说中文，便于理解本简介由 Cafetalk 代为翻译。)
Cafetalk 的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
- 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
-
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)
讲师提供的课程
学员评价
-
-
对应殷勤周到 配合各种学习水平 能用日语讲解 -
能用日语讲解 能放松学习 适合初学者
-
***kk