Cafetalk 排行榜

大家好！ 我已在日本担任27年的义大利语口译／视频翻译者（1988年开始学义大利语）。义大利语的家教经历有3年，从初级到高级，各种水平的课程都有提供。 你有过这样的经验吗？和义大利讲师说话时，脑袋出现「嗯？」的疑问，或是在课堂上听母语者亲自说明却仍不太懂意思。也许当下「啊～原来如此」的瞬间懂了，之

Buongiono a tutti！I have been working as a Japanese-Italian translator and interpreter in Italy for over 20 years. I have passed Level 1 of the Itali

Ciao!大家好，我是成人义大利语讲师。我也有在从事日英、日义、英义的翻译工作。欢迎称呼我为 Paola ♪ 自我介绍 我的父亲是那不勒斯人，母亲是阿根廷人，我出生于义大利南边的卡拉布里亚。我在18 岁时前往罗马念大学，主修东洋语言文化。我曾在日本大坂住过 1 年。 目前我住在在美丽的托斯卡纳，和

各位学员，大家好！我是 Clizia ，我来自义大利，热爱环游世界。我至今去过的国家超过 30 个，曾在德国、美国、加拿大、日本住过，现在定居于澳大利亚墨尔本。你猜我最热衷的事物是什麽？当然是旅行！我在 13 年内来过日本数次，期间获得机会在东京闹区的语言咖啡厅担任志工英语老师。当时，我每天都会协

大家好！我叫Arimi。我目前和义大利人的老公及3个儿子住在日本九州，以自由业者身分接义大利语、英语、西班牙语术语口译及翻译案。此外，也在当地的知名企业担任义大利语及西班牙语的研修讲师，教授外派海外的员工各种语言。在工作及育儿的同时，我也正在准备考取日语教师证照。我的兴趣是语言、声乐、旅行、阅读、

大家好！ 我已在日本担任27年的义大利语口译／视频翻译者（1988年开始学义大利语）。义大利语的家教经历有3年，从初级到高级，各种水平的课程都有提供。 你有过这样的经验吗？和义大利讲师说话时，脑袋出现「嗯？」的疑问，或是在课堂上听母语者亲自说明却仍不太懂意思。也许当下「啊～原来如此」的瞬间懂了，之

各位学员，大家好！我是 Clizia ，我来自义大利，热爱环游世界。我至今去过的国家超过 30 个，曾在德国、美国、加拿大、日本住过，现在定居于澳大利亚墨尔本。你猜我最热衷的事物是什麽？当然是旅行！我在 13 年内来过日本数次，期间获得机会在东京闹区的语言咖啡厅担任志工英语老师。当时，我每天都会协

Nice to meet you. My name is Neve (which means “snow” in Italian).   I have lived in Italy for 7 years and have worked as an operato

各位学员，大家好！我是Laura。我是名来自威尼斯的义大利人，旅居日本第9年。我目前住在神戸，以自由业者的身分接义大利语讲师、口译、翻译及画家的工作；8月预计举办自己的个展！ 【经历】我的故乡是威尼斯的丽都，就是举行威尼斯影展的岛屿！在威尼斯大学就读时，我曾到大坂外语大学留学1年过，大学毕业后即考

Hello! I am living in Sicily, Italy. This will be my 8th year living in Italy. I got married here and graduated from a local university, and now I am

各位学员，大家好！我叫Paol，是名义大利语兼日语讲师。我同时也是名翻译／口译人员，我会说4种语言。(义大利语、英语、日语及葡萄牙语)你可以用日语、英语或义大利语联繫我！关于我我的故乡是义大利的首都罗马，我在罗马及大坂鑽研建筑。我在日本居住超过25年，主要住在大坂，但我不会说大坂腔 ;) ！ 接下

各位学员，大家好！ 我是在义大利米兰出生长大的Alice。为了升学，我在大学时曾在威尼斯住过2年。我拥有日语及英语的学士学位，所以除了熟悉日本文化、文学、歴史、艺术、宗教、文化研究以外，也具备英语的文学、歴史、实用ESL教学的相关知识。虽然我的母语是义大利语，但我也会说英语（C2）、日语（JLPT

Nice to meet you. My name is Neve (which means “snow” in Italian).   I have lived in Italy for 7 years and have worked as an operato

各位学员，大家好！我是Laura。我是名来自威尼斯的义大利人，旅居日本第9年。我目前住在神戸，以自由业者的身分接义大利语讲师、口译、翻译及画家的工作；8月预计举办自己的个展！ 【经历】我的故乡是威尼斯的丽都，就是举行威尼斯影展的岛屿！在威尼斯大学就读时，我曾到大坂外语大学留学1年过，大学毕业后即考

Ciao!大家好，我是成人义大利语讲师。我也有在从事日英、日义、英义的翻译工作。欢迎称呼我为 Paola ♪ 自我介绍 我的父亲是那不勒斯人，母亲是阿根廷人，我出生于义大利南边的卡拉布里亚。我在18 岁时前往罗马念大学，主修东洋语言文化。我曾在日本大坂住过 1 年。 目前我住在在美丽的托斯卡纳，和