カフェトーク講師コラム

SGATTAIOLARE

Significato: uscire in silenzio, senza farsi vedere; uscire cercando di passare inosservato.   Esem...

SGUINZAGLIARE

Significato: liberare dal guinzaglio, lasciare libero il cane perché possa seguire la selvaggina.A ...

La regione Marche e La Gioconda

‘Monna Lisa’ di Leonardo da Vinci è conosciuta in Italia come ‘La Gioconda’. Questo famosissimo dip...

INTROMETTERSI - VERBO RIFLESSIVO - LIVELLO B1+

È un termine utile da conoscere e piuttosto specifico. Il suo significato è: entrare in mezzo fra d...

PRENDERE UN GRANCHIO - Espressione idiomatica

PRENDERE UN GRANCHIO Espressione idiomatica   Significa sbagliarsi, fare un errore grossolano. In g...

QUI GATTA CI COVA!

QUI GATTA CI COVA!   A covare di solito sono le galline, ma nei detti popolari a volte lo possono f...

QUATTROCCHI

Quattrocchi: soprannome (nickname) di chi indossa occhiali. A quattr'occhi: parlare con qualcuno a ...

SALTARE DI PALO IN FRASCA

Questo modo di dire significa che una persona, mentre parla, passa da un argomento all'altro senza ...

BATTERE LA FIACCA

L'espressione "un cane che si morde la coda" viene utilizzata, in senso figurato, per riferirsi a u...

INGOIARE IL ROSPO

Ingoiare un rospo è un modo di dire che vuol dire accettare una situazione sgradevole o magari un'u...

BATTERE LA FIACCA

L’espressione “battere la fiacca” indica qualcuno che ozia, non si da da fare, perde tempo oppure è...

COGLIERE LA PALLA AL BALZO

"Cogliere / prendere la palla al balzo" è un modo di dire molto utilizzato ed anche molto semplic...

TAGLIARE LA CORDA

Cosa significa questa espressione idiomatica? Significa "scappare, fuggire, svignarsela" da una sit...

STARE CON LE MANI IN MANO - ESPRESSIONE

Questa espressione è molto figurativa, significa stare senza fare nulla. Non mi piace stare con le ...

PROVERBIO ITALIANO

Mi ricordo un giorno, nello spogliatoio della piscina, scherzando con le amiche sui nostri nonni e ...

ACQUA IN BOCCA!

“Acqua in bocca!” un altro modo di dire piuttosto utilizzato nella lingua italiana parlata, che si ...

AVERE IL COLTELLO DALLA PARTE DEL MANICO- MODO DI DIRE

Si sa che un coltello per poter essere utilizzato va afferrato dalla parte del manico. In un ipote...

ALLUNGARE IL BRODO - MODO DI DIRE

Questo modo di dire significa, cercare di prolungare un discorso, utilizzando più parole per esprim...

AVERE LE MANI BUCATE

Avere le mani bucate è un’espressione di uso comune che significa spendere in modo esagerato. Ess...

UN NUOVO PROVERBIO! "TANTO VA LA GATTA AL LARDO CHE CI LASCIA LO ZAMPINO"

"Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino" è un proverbio italiano. L'espressione signi...

FARE UN BUCO NELL'ACQUA

L'espressione colloquiale "fare un buco nell'acqua" trova origine nel suo significato letterale. ...

COME I CAVOLI A MERENDA

"Quel top a scacchi e quella gonna a pallini stanno insieme come i cavoli a merenda!" ?? “Come i ...

CHIUDERE UN OCCHIO

"Chiudere un occhio" ???? Anche questo modo di dire è molto utilizzato, significa: fingere di non...

DARSELA A GAMBE

C'è stata un occasione in cui te la sei data a gambe? ?????? Darsela a gambe. ?? Un modo di dire ...

TROVARSI NEI PANNI DI QUALCUNO

Giovanni si è dimenticato l'anniversario di matrimonio, non vorrei essere nei suoi panni!Questo mod...

ACQUA PASSATA

ACQUA PASSATA (NON MACINA PIU') ???? Questo è un modo di dire che prende origine dall'atto di maci...

RIVERBERARE - Verbo

RIVERBERARE ?????? Definizione: riflettere la luce o per analogia, il calore e anche il suono. Si...

ESSERE IN GAMBA

ESSERE IN GAMBA ?????? ?? MODI DI DIRE ?? Giovanni è un ragazzo in gamba, sa sempre trovare un'ot...

A OCCHIO E CROCE ????‍♀️

Il significato di questa espressione è “più o meno”, “all’incirca” “suppergiù” “pressapoco” e ser...

Domenica vado a trovare i miei.

“I miei – i tuoi” ma che significa? ???? - Lo scorso fine sett...