為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Yukiko 講師的專欄

日本のお正月 お年玉(おとしだま)

2019年1月4日

日本のお正月の定番(ていばん)のお年玉について紹介します。
 
お年玉はお正月に、親や祖父母(そふぼ)、親戚のおじさん、おばさんから子供達がもらえるお金のことです。
ただ、そのお金は裸で渡す(これは現金をそのままあげる)のではなく、封筒の半分から 1/3の大きさの
ポチ袋(ぽちぶくろ)に入れて渡します。
 

子供達はこれをたくさん貯金していて、中には親にお金を貸したりするほど貯まる子供もいます。

例えば、お父さんが会社の上役(うわやく=偉い人)で、部下がたくさん新年のあいさつに家に来るときには子供達は「また、お年玉がもらえる!」とわくわくします。

ポチ袋(ぽちぶくろ)も、とてもかわいくなって

こんな感じのものも。金額は人によってさまざまですが、3,000円~5000円程度

時々、一万円札が入っていると、急にそのおじさんやおばさんが大好きになったりします。

みなさんの国ではどうでしょうか?

yukiko

專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

線上客服諮詢