English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
今日はニーナ・シモンさんの「私は生きている」を紹介します。
この曲の歌いだしは彼女が自分には無いものをひとつひとつ挙げていくところから始まります。仕事もないし、友達もいないし、品も無いしといった具合にです。この曲のすごい所は彼女が中盤で「じゃあ私にはなにがあるの？」と問いを立てるところです。そこから彼女は力強く自分にあるものを次々と挙げていきます。
日常生活でないない思考がスイッチONになるキッカケは色々あると思います。雑誌やお店の前を通って流行のアイテムを持ってないなと思ったり。お友達や同僚と比べて自分は優秀じゃないなと思ったり。芸能人と比べて可愛くないなと思ったり、かっこよくないなと思ったり。そんな時はこの曲を聴いて自分にある物を大切にして、ないない思考をスイッチOFFにする時間を作ってみてください。
余談ですが、この曲は英語や日本語を学びたい人にもオススメです。簡単な単語でリズムよく構成されているので覚えやすい。「Class」を「品」と訳しているところも個人的になるほどと思いました。
私は生きている
NATSU
Mar 16, 2020
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
from:
in:
Categorie insegnate
Language Fluency
| Giapponese | Madrelingua |
|---|---|
| Inglese | Fluente |
| Spagnolo | Insufficiente |
Le rubriche di NATSU più lette
-
今日はニーナ・シモンさんの「私は生きている」を紹介します。 この曲の歌いだしは彼女が自分には無いものをひとつひとつ挙げていくところから始まります。仕事もないし、友達もいないし、品も無いしといった具合...
NATSU
06213Mar 16, 2020 -
みなさん、いかがお過ごしですか？私は先日友人からNopal(ノパル)という種類のサボテンを使った料理を教えてもらいました。写真のようなサボテンを丁寧に新聞紙に包んで持ってきてくれた彼。まずは皮をむか...
NATSU
05800Jun 5, 2020 -
私の心に刻まれている思い出の曲といえば、Norma Fraserさんが歌う"The First Cut is the Deepest"。当時けっこう真面目な大学生をしていた私は、心の片隅でちらついて...
NATSU
05226Mar 16, 2021 -
みなさん、こんにちは。カフェトークでカウンセリングのレッスンを開講しているNATSUです。 突然ですが、１９日はカウンセリングのレッスンも３０％OFFになるのを皆さんご存じですか？実は前からちょっと...
NATSU
05197Mar 18, 2021
Got a question? Click to Chat
Comments (0)