English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
自由に外出したり、友人と会って話したり、、と今まで何気なくやっていたことが思うようにできない日々にストレスを感じている方も多いのではないでしょうか。
私もその一人で、生活に色々と制限がある今だからこそ、今まで当たり前と思っていたことが多かったことに気づきます。
この『当たり前と思う』は英語で「take 〜 for granted」と言います。
私の場合は例えば、
I took school lunch at elementary school for granted up until two months ago.
２ヶ月前までは学校給食を当たり前のものと思っていました。
しかし、子供の学校が休校となって給食が無い今は、私が作るしかありません。
こうなってみて改めて、毎日の学校給食の有り難さを感じます。
皆さんは「take for granted」していたけれど、今になって気づいた！ということはありますか？ぜひコメント欄 or レッスン内で教えてください (ง ˙-˙ )ง
Ari
=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=
このコーナーでは、知っていると得するお役立ち表現をご紹介。
日本在住ノンネイティブ&マルチリンガルな私が、日々の生活で
気になった表現をピックアップ！英語が主要言語でない場所で
英語力維持ならびに向上を図るためのヒントとなれば嬉しいです。
=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=-----=
回应 (0)