方言に関する思い出

カフェトークの皆様、こんにちは。

今週のテーマ、「方言に関する思い出」。

わたしは大阪出身でして、よく使う言葉が「よばれる」なのですが、これを関東圏の人に
言うと、「誰に呼ばれたの？」と言われることがあるんですね。
「よばれる」とは関西でよく使われる言葉で、「（食べ物や飲み物を）いただく」とか「ご馳走になる」と言う意味なのですね。

関西弁「今日は友達んとこで晩ごはんよばれてきたわ」
標準語「今日は友達のところで晩ごはんをご馳走になったよ」

関西弁「ほな、暑いし冷たいもんでもよばれよか」
標準語「じゃあ、暑いし冷たいものでもいただこうか」

というような使い方をします。
実は「よばれる」という言葉は、おばあちゃんが使うような言葉なのですが、私はこの言葉を好んで
よく使っているんです。（わたしはおばあちゃんではありません）
この言葉を聞くと、自分のおばあちゃんのことを思い出して懐かしくなるのです。

日语	母语程度
英语	没有不通顺感
意大利语	日常会话程度

日语

母语程度

英语

没有不通顺感

意大利语

日常会话程度

菜单

课程搜索

新手指南

讲师搜索

帮助

特别专栏

语言

授课种类

讲师会的语言

讲师专栏排行榜