English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは！英語講師のJune_です(^^)
今日は誰もが知っている有名な日本の曲の英語バージョンをご紹介したいと思います。
まずご紹介するのはいきものがかりの「SAKURA」の英語カバーです。
歌詞の内容も日本語と近いものになっています。
歌っているシェネルさんといえばこちらも日本の曲の英語カバーである“Baby I Love You”を歌っていることでも有名ですが、この「SAKURA」をはじめ日本の曲をたくさん英語でカバーしています。
他にも日本の曲を英語でのカバーとして、Q;INDIVIというクリエイターチームの楽曲があります。
ディズニーとジブリの名曲のカバーが収録されているこちらのアルバムでは、魔女の宅急便のエンディングである松任谷由実さんの「ひこうき雲」や「やさしさに包まれたなら」、「もののけ姫」などの英語バージョンを聞くことができます。
Q;indivi Starring Rin Oikawa『Celebration～ジブリ・ソングス and More～』（ダイジェストver）
https://youtu.be/dPt5bHtcWDg
Q;indivi Starring Rin Oikawa「ひこうき雲」（ショートver）
ボーカルの及川リンさんの声がとても綺麗で癒されたい時に聞きたくなる楽曲です。
英語の発音もとてもきれいなのでお手本になります。
洋楽は少しとっつきにくいという方でも、馴染みのあるJ-POPの英語バージョンから入ると英語の歌詞の楽曲も聴きやすいのではないかと思います。
英語と日本語の歌詞を聴き比べるのも楽しいのでぜひ聴いてみてください！
-------------------------------
料金: 2500 ポイント
時間（分）: 50
体験レッスンを行う場合の時間（分）: 20
レッスンのURL: http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=218838
-------------------------------
回應 (0)