boyfriend, girlfriend, friend and man friend

Cecily G.

Dear English learners,
Today I'm going to write about when to use boyfriend, girlfriend, friend or man friend. Have you ever heard of man friend?? 

my boyfriend = the man I am dating, the man I am romantically involved with, the man I'm in a relationship with
my girlfriend = the woman I am dating, am romantically involved with, am in a relationship with

Is that all? No. Some women also use "my girlfriend" to mean their female friend (whom they are not in a romantic relationship with). I don't think men use "my boyfriend" to mean their male friend. They might say "my buddy". 

There's also "friend", "male friend" and "female friend". 
My friend Bill means my male friend Bill (probably not a boyfriend).  
My friend Amy means my female friend Amy (probably not a girlfriend).
You don't have to say "male friend" or "female friend" but those would show they're not your romantic partner, just a friend. 

Recently, my friend mentioned her "man friend". I said is that your boyfriend? I wasn't sure if she meant male friend or boyfriend. She said yes, he is her boyfriend. 

Hope that was helpful and not too complicated!


专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

回应 (1)

登录之后,添加评论 登录 »
  • Cecily G.

    I forgot to add that it was written as it would apply to heterosexual people. If not heterosexual, some things would be different.

Premium ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

英语   母语程度
法语   没有不通顺感
日语   只能说一点
意大利语   只能说一点
德语   只能说一点
中文   只能说一点

Cecily G. 讲师的人气专栏

« 讲师专栏首页
在线客服咨询