為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Kyoko O. 講師的專欄

その時までにやっておきたいこと (Bucket List)

每週主題: Things on My Bucket List

2021年7月21日


<その時[とき]まで 
(死[し]ぬまで) にやっておきたいこと>
・いろんな国[くに]に住[す]む友達[ともだち]や、離[はな]れて暮[く]らす親[おや]や親[しん]せきと会[あ]うこと
・フレームドラムとカホンのセッション会[かい]にまた参加[さんか]すること
・心[こころから]から満足[まんぞく]できる絵[え]を描[えが]く、特[とく]に水[みず]のような透明[とうめい]な物[もの]
・ハリーポッターのホグワーツ魔法学校[まほうがっこう]でハッフルパフに入[はい]って魔法[まほう]を習得[しゅうとく]すること
・ボードゲームとマーダーミステリゲームをやりつくすこと
・アクセサリ―作[づく]りでオリジナルな方法[ほうほう]をもっと展開[てんかい]する
・日本語[にほんご]と英語以外[えいごいがい]の言語[げんご]でもコミュニケーションがとれるようになること
・最後[さいご]まで自分[じぶん]の気持[きも]ちと向[む]き合[あ]うこと
 

(*Some of my English should not be translated literally. I would be glad if it could be helpful for people to understand the context of my Japanese)
 
<Bucket List>
・Meet my friends who live in other countries, my parents and relatives
・Take part in another jam session for traditional instruments
・Draw a picture I'm fully satisfied with, especially one of something transparent like water
・Be in Hufflepuff (from the Harry Potter series) and learn magic
・Play through various board games and murder mystery games
・Develop my personal method of accessory-making
・Learn to communicate with others all over the world in languages other than Japanese and English
・Keep being honest with myself until the end

專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

線上客服諮詢