Cafetalk logo

(81)50-3647-0019

为您的日常生活增添色彩。

会员注册（ 免费 ）
Cafetalk Tutor's Column

Emma D 讲师的专栏

ポケモンで４か国語学習

周间主题: Recommended dramas/movies for language learners

2021年8月30日


Hallo! ドイツ語講師のEmmaです。

語学学習におすすめのドラマ・映画は、ポケモンです！いろいろな言語に翻訳されているし、好きなものだと何度見ても飽きないところが気に入っています。ちなみに私はポケモンを見て、４か国語一気に勉強しています。やり方は・・・
①一番よくわかるドイツ語バージョンを最初に見て内容を理解する
②同じものを英語で見る
③同じものをフランス語で見る
④同じものを韓国語で見る

ポイントは、必ず一番よくわかる言語のものから見ること！こうすると内容はすでにわかっているので、まだ中級レベルの言語の話を見てもストレスがありません。私は好きな話のセリフを覚えて、登場人物になりきって覚えたセリフを言いながら見たりしています。スピーキングの練習にもなるのでおすすめですが、家族と住んでいる人は変に思われないように気をつけてくださいね。

多言語学習者に特におすすめの方法なので、ポケモン好きな方はぜひ試してみてください♪

专栏文章仅代表作者个人观点，不代表咖啡滔客的立场。

作者

关闭

在线客服咨询