Добавь специй со всего мира в свою жизнь

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Cocomi 's Column

学校では教えてくれなかったドイツ語

Weekly Topic: Funny Mistakes I Have Experienced in Language Learning

Пятница, 3 Декабрь 2021 r. 18:26

12月そうそう

 

 

アドベントカレンダーを開け忘れたCocomiです(´ε` )

 

 

きっと毎日開けるのを忘れてしまうぅ〜

 

 

さて〜グングン寒くなってまいりました〜。

 

 

ドイツに来てから何度か語学学校に行っていたのですが

 

 

そこで教えてくれなかったドイツ語を今日はご紹介します。

 

 

ドイツ語の数の言い方。

 

 

電話で何かを問い合わせた際に

 

 

「ここはその管轄じゃないから〇〇にもう一度電話して下さ〜い」

 

 

と言われることがよくあります。
 
 

そのときに電話番号を聞くと

 

 

ヌル(0)ドライ(3)ヌル(0)ツヴォー(??)・・・・

 

 

ツヴォー(TдT)????ってなんぞ?

 

 

そんな数あった?・・・プチパニックです

 

 

ツヴォーってなんですか?と聞いたところ

 

 

ツヴァイ(2のこと)を電話ではツヴォーというそう。

 

 

ドライ(3)とツヴァイ(2)をよく聴きき間違えるようで

 

 

ツヴァイをツヴォーと言うそう。

 

 

学校では習わなかったドイツ語です。

 

 

さてさて

 

 

12月中頃までレッスンのクーポンを発行しております。

 

 

冬の時期、体を内側からヨガで温めていきましょう(*^^*)

 

 

ご予約お待ちしております♡

 

 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat