English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
♪満員御礼♪６レッスン完了しました！
Noritalia
2022 年 3 月 5 日
みなさん、こんにちは。イタリア語・日本語講師のNoritaliaです。
私のレッスン時間は、時差の関係があるので1日あたり５時間半です。そこで今まで５レッスンが最高記録だったのですが、今日は６レッスンのリクエストをいただき、全ての時間をレッスンで埋めることができました！
満員御礼！これも生徒様のおかげです。ありがとうございます！
レッスン前はいつも緊張するのですが、そんなわけで、今日は特に朝から緊張していました。事前準備もしっかりして６レッスンに臨みました。
私のレッスンは主に３種類。 文法レッスン、試験対策そしてアウトプットトレーニングですが、今の所は全てのレッスン、ほぼ同じ割合でリクエストをいただいています。
私のレッスンの特徴（試験対策を除く）は、
① アウトプットトレーニングをいつもおこなうこと
② イタリア語のみでやり取りする時間を必ず確保すること
です。②は、日本語が話せるイタリアネイティブの先生と同じクオリティのレッスンを提供したいからです。
Noritalia自己紹介ビデオ
↑
（＊イタリア語で自己紹介しております。ぜひご覧ください♪）
文法は必ずしも先生の言うことを聞いて、問題を解くと言うものではないと思っています。つまり文法はアウトプットとセット。
語学の結果はすぐに現れないのですが、この数ヶ月、ほぼ全てのレッスンで生徒さんが見違えるように変化してきています。明らかに生徒さんの努力の賜物ですが、私のレッスン方法は今の所間違ってはいないんだなぁ、と言う自信に繋がっています。
特に動詞活用は日本語とは違うので、頭でどうしても考えてしまう。すると口に出すのが遅れてしまう。ここをどうにかして時間を縮めていきたい。 動詞活用が原因で日本語で考えるスピードと、イタリア語で考えるスピードのギャップがどうしても生まれてしまうのです。
そこの部分、なんとか埋めたい！ そんな気持ちでレッスンしています。
イタリア語で考えるスピードを劇的にあげるコツとは？
リスニング力を向上させるコツとは？
それは音だけを聞くのではなく、意味をしっかり捉えて理解することに秘密が隠されています。
この辺り、また別のコラムでご紹介いたしますね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
コラムを日々更新中〜♪
ウクライナ。イタリアの今の状況について話します。
イタリアでは、お客様は神様じゃない。だから。
イタリア語と日本語の語順を理解して低速ギアから発進する
発言力と発音力は別のもの。でもどちらも大切♪
リスニング向上に必要なこと（１）
NEW!!【通訳案内士イタリア語筆記対策レッスン】をご紹介します♪
イタリア語のお悩みお聞きします〜。トライアルレッスン受付中！！
↓
カウンセリングレッスン (Japanese and Italian trial lesson) 20分 500ポイント
ここまでお読みくださりありがとうございました (^_^)
NORIITALIA
专栏文章仅为讲师个人观点，不代表 Cafetalk 立场。
Noritalia 讲师的人气专栏
-
みなさんこんにちわ。Noritaliaです！今日は、 外国語を勉強する中でリスニング力をどうやって鍛えていくかについて考えてみたいと思います。イタリア語は比較的聞き取りやすい言葉ですよね！勉強してし...
Noritalia
283292021 年 5 月 25 日 -
さてさて、こちらのカフェトークに登録させていただき、ウキウキしている私。少し私のイタリア語検定の経験と対策を書いてみようかなと思います。少し長文ですー。 実用イタリア語検定試験と言うのは、国際市民交...
Noritalia
080272021 年 5 月 14 日 -
みなさん、こんにちは！日本語・イタリア語講師のNORITALIAです！先日のランキングで、とうとうリピートランキング2位に下がってしまいましたが、全てのランキングで5位以内に入らせていただきました。...
Noritalia
072462021 年 11 月 7 日 -
皆さん、初めまして。新しく登録致しましたイタリア語講師のNoritaliaです。中部イタリアのアドリア海沿いの田舎、秋にはトリュフの匂いがする山の近くに住んでおります。 どうぞよろしくお願いいたしま...
Noritalia
070802021 年 5 月 12 日
回应 (0)