ニューシネマパラダイス:Ennio Morricooooneeeeee!

Weekly Topic: What is your favorite song?

ARI T.

どうも、イタリア語講師のAri T.です!
今週のコラムテーマは「一番好きな曲」。
難しい〜(°°;)
でも聴いただけで涙が出てくる映画音楽が2つあります。
1つはヘンリー・マンシーニ作曲、映画「ひまわり」のテーマ曲。
昨年夏も、あるコンサートでスペイン在住の日本人ピアニストによる演奏を聴いてウルウル(T T)
この映画の印象的なひまわり畑のシーンがウクライナで撮影されたということで、
最近日本でも数カ所で上映されていました。

でも、「一番」と言われたらポロポロ涙が出ちゃうこちらの曲に軍配が上がります。
2年前に91歳で亡くなった、
20世紀映画音楽界の巨匠Ennio Morriconeの「Cinema Paradiso」です。
イタリアにまつわる曲には好きな曲が沢山ありますが、
「歌」ではなく「曲」と言うことで今回はこれを選びました!

タクトを振るのは巨匠Ennio Morriconeご本人です!



ご存知の方が殆どかもしれませんが、
映画「ニューシネマパラダイス」の原題はNuovo Cinema Paradiso
村の唯一の映画館だったCinema Pardiso(パラダイス映画館)が消失し、
新しく建て直った映画館の名前がNuovo Cinema Paradiso(新パラダイス映画館)。
その映画館の名前が映画のタイトルです。

この映画については語りたいことが山ほどありますが、
いつか「一番好きな映画は?」がコラムテーマになった時にします、また長くなるのでww
でも一つだけ!
ラストシーン。
大人になったトトがシチリアから持ち帰った謎のフィルムを見て涙を流すシーンですが、
タイム0:13あたりで映る映写技師、Tornatore監督ご本人です。
若いですね〜♪(当たり前w)
Felliniに頼んだのだけど断られ、結局自分で出ることにしたそうです。



あ、あともう一つだけ!
この動画のタイム1:28辺りのAlfredoのセリフ「Vattenne!」(シチリア方言)から始まるセリフがすごく好きなのですが、特に1:40からの
Non voglio più sentirti parlare.(もうお前の話なんて聴きたくない)
Voglio sentire parlare di te, io.(みんながお前の話をするのを聞きたいんだ)
うわ〜〜〜ん(T0T)
これに続く駅でのAlfredoのセリフも泣ける〜(T0T)
というか本当に涙ポロポロなのです。
すみません、ただこのセリフが好きだよ、というだけの話です(汗



あ〜、この二つの動画を探すまでにどれだけ見て泣いたか、、、
映画の話はまたいつか別の機会に!

あ、あと本当にもう一つだけ
Tornatore監督による巨匠Ennio Morriconeのドキュメンタリー映画ENNIO
日本で上映が予定されています!
トレイラ〜♪

TOHO系でこの3月から上映予定でしたがコロナの影響で遅れています。
トレイラー見るだけで血湧き肉躍る、、、
楽しみです!!!!

アホな話にお付き合いいただきありがとうございました♪

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (2)

Login to Comment Log in »
  • ARI T.

    Toshi 104Tさん、初めまして、コメントをありがとうございます。「本当はどちらが幸せだったんだろう、、、」と今でも考えさせられます。Morriconeの音楽がなければ成り立たないですよね!ニーノ・ロータ、マンシーニと悩みましたが(年がバレるw)、やっぱりこれを選んでしまっいましたw 涙が出る音楽コラム、楽しみにしています♪

  • Toshi 104T 

    いいお話、面白いコラムでした。ニューシネマパラダイス名作ですよね。ちょっと内容忘れてしまって、もっかい見ようと思います。涙が出る音楽コラム、ちょうど考えていたところだったので刺激になりました。

Premium ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Italiano   Fluente
Inglese   Sufficiente
Francese   Conversazione quotidiana
Spagnolo   Insufficiente

Le rubriche di ARI T. più lette

  • アップし終わったばかりなのに、、、

    なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと!いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは!?について書いちゃいます。いまのところ唯一お...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    13019
    Aug 30, 2021
  • 「春:la primavera」語源はラテン語にあり。仏語、西語は?

    どうも、イタリア語ペラペラ応援団団長のAri T.です。今週のコラムのテーマが「春というテーマでレッスンをするなら、どんなレッスンを?」ということなので、今日はコラムでプチレッスン♪「ラテン系の言葉...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    12477
    Mar 4, 2022
  • 「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵:一番難しいことは何か?

    皆さんは何だと思いますか? 活用? 女性/男性/単数/複数の一致? 接続法? 条件法? 前置詞+定冠詞?ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    11447
    Jun 30, 2021
  • アクセント(=強弱)とイントネーション(=抑揚)は別物です

    今日の話は限りなくネイティブに近づきたい!と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    10837
    Jul 23, 2021
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat