헌책방(古本屋)-「서울책보고(ソウル本の宝庫)」

YUNssaem

오늘은 잠실 나루에 있는 헌책방 「서울책보고」를 소개할게요.

今日はチャムシルナルにある古本屋「ソウル本の宝庫」を紹介します。


이곳은 서울의 헌책방들이 협력해서 만든 곳으로, 아치형 책장마다 각각 헌책방 이름이 쓰여있어요.

ここはソウルの古本屋さんたちが協力して作ったところで、アーチ型の本棚ごとに本屋さんの名前が書いてあります。


즉 하나의 아치형의 책장이 하나의 헌책방이 되어 있는 거예요.멋지죠!?

つまり、アーチ型の本棚が一つの本屋になっているようなもんです。素敵でしょ?


이곳에서는 책을 무료로 소독 할 수 있는 기계도 있어서 신기했어요.

ここには無料で本を消毒する機械があって面白かったです。


또 제가 초등학교 1학년때 사용했던 국어 교과서를 발견하고 너무 기뻤어요.

また私が小学校1年生の時に使った国語の教科書を発見してとても嬉しかったです。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Coreano   Madrelingua
Giapponese   Quasi madrelingua
Inglese   Conversazione quotidiana

Le rubriche di YUNssaem più lette

  • Coreano

    「イカゲーム」からの韓国語

    最近、話題のネットフリックスドラマ「오징어게임 イカゲーム」!   最初のゲームはみんな子供の時にやったことがあると思う「무궁화 꽃이 피었습니다(だるまさんがころんだ)」   ルールは同じですが...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    5271
    Oct 15, 2021
  • 2021年ソウルのクリスマス

    올해는 신세계백화점 크리스마스장식이 예쁘다고 해서 어제 다녀왔어요. 코로나 때문에 많은 가게들이 문을 닫아서 예전 같은 크리스마스 분위기는 아니었지만 그래도 일루미네이션을 보러 ...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    4396
    Dec 23, 2021
  • Coreano

    우리 동네 공원 운동기구

    이렇게 예쁜 스포츠짐을 보신 적이 있나요?こんなにきれいなスポーツジムを見たことがありますか?Have you ever seen this kind of beautiful sports g...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    4174
    Nov 2, 2021
  • Coreano

    「ハングル語」という言い方は正しいでしょうか?

    正解は 「間違い」です。 「ハングル」は「ハングック(韓国)」の「グル(文字)」という意味です。 ですから、「ハングル語」というと、日本語を「ひらがな語」と言っているようなものです。 ...

    YUNssaem

    YUNssaem

    0
    4107
    Oct 12, 2021
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat