料理こぼれ話

Chef Suzuki

はじめまして。カナダ在住40年のシェフSUZUKIです。水産のインスペクター(検品員)もしておりましたので、北米水産物のお話も可能です。

今回は日本料理”たたき”の話をします。
日本では料理”シェビーチェ”、”カルパッチョ”などがメニューに紹介されています。
北米では”TATAKI”がBARやレストランのメニューに紹介されています。
名前は”TATAKI”でも味は洋風です。
日本風たたきをご希望でしたら、おろしにんにく少々+米酢9:醤油8:日本酒2で和風たたきのタレが出来ます。 
牛肉はもも肉を通常使用しますが、北米ではTOP BUTT肉(日本ではランプ肉とイチボ肉と呼びます)を使用しているようです。縦横5センチほどの長方形(立方体)に切り、フライパンで表面を軽く焼き氷水で冷やせば出来上がりです。肉は2-3ミリのスライスが良いと思います。表面を冷凍庫で凍らせてから切ると簡単に薄く切れます。お試しください。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Comments are not accepted for this post.

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Conversazione quotidiana

Le rubriche di Chef Suzuki più lette

  • Cucina

    ハチの巣・牛の胃袋【料理こぼれ話】

    こんにちは。カナダ在住40年のシェフ・スズキです。今日の料理紹介は”ハチの巣”日本では牛の第二胃袋を”ハチの巣”と呼んでいます。此方では・・・TRIPPA とかRETICULUM などと呼んでいます...

    Chef Suzuki

    Chef Suzuki

    0
    4396
    Jun 7, 2022
  • Cucina

    北米巻き寿司【料理こぼれ話】

    こんにちは。日本で生きていた時間の倍をカナダで生きています。半分カナダ人のシェフ・スズキです。パスポートは日本人ですので・・・・・。カナダに住み始めた若いころ・・・東京・夜のネオンが恋しかったですが...

    Chef Suzuki

    Chef Suzuki

    0
    3970
    Jun 12, 2022
  • Cucina

    サーモンでサラダ【料理こぼれ話】

    こんにちは。シェフ・スズキです。カナダ在住40年を過ぎました。日本ではノルウエーの養殖サーモンがマグロを抜いて寿司ネタトップになりました。数年前の事です。カナダでもカナダ養殖サーモンが寿司ネタとして...

    Chef Suzuki

    Chef Suzuki

    0
    3796
    Jun 3, 2022
  • Cucina

    spaghetti alla Puttanesca 娼婦風のパスタ【料理こぼれ話】

    こんにちは。カナダ在住シェフ・スズキです。私の好きなパスタの一つをご紹介いたします♡”娼婦風のパスタ”はイタリア・ナポリ生まれですが、ローマ風もあります。ローマ風娼婦風のパスタは後日に・・・・。トマ...

    Chef Suzuki

    Chef Suzuki

    0
    3565
    Jun 5, 2022
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat