Sehen meine stadt durch andere Augen. 別の目で町を見てみる

Kum

みなさま、本当にご無沙汰してます。

しばらく、Cafetalkでの活動をひかえてましたが、

今から、復帰します。

Seit langer Zeit war ich nicht aktiv bei Cafetalk

何事においてもそうなのですが、

ちょっと立ち止まって、別のことをしてからまたもとのところに戻ってくると、

今まで見えてなかったことが見えてきたりしますね。

それはそうと、私は南ドイツのある町に住んで12年目になろうとしてますが、

昨日初めて、町公認のガイドさんに町を案内(Stadtführung)

していただくことになりました。

今までは、買い物、イベントや食事 (Einkaufen, Veranstaltung oder zum  Essen) でしか行かなかった街中。

ガイドさんの豊富な知識により、歴史という時間の深さにより、多角的に町を知ることができ

とても興味深かったです。

(私の住む町は、ドイツでも最古の町という看板を掲げてます。)

実は、町のガイドでも20種類のテーマがあるらしく、

また何かあれば、参加できたらいいなあと思いました。

ただし、もう少し暖かくなってから。

(本日朝7時の気温 0度でした。)

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Kum
Popular ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Tedesco   Fluente
Inglese   Conversazione quotidiana
Spagnolo   Insufficiente

Le rubriche di Kum più lette

  • 使用禁止 / Außer Betrieb / Do not use

    もし、にほんで この はりがみ 「使用禁止」 を みたら、 Wenn Sie in Japan diese Schild 「使用禁止」( Außer Betrieb) sehen,...

    Kum

    Kum

    0
    6639
    Jul 19, 2017
  • Ah, hier ist Japanisch! こんなところに日本語が。。

    Guten Tag. みなさまこんにちは。 ちょっとシリーズ化してきました、「あっ、こんなところに、日本が!(日本語が)」です。 今日も、ここ、小さなドイツの町で出会った日本語を記事に書きたい...

    Kum

    Kum

    0
    6630
    Jan 29, 2017
  • Frühling, Blumen!

    みなさん、こんにちは。 Hallo, zusammen. 春ですね。 Es ist Frühling. 私の庭にもいろんな花が出てきました。 まずは、スノードロップ (Schne...

    Kum

    Kum

    0
    6487
    Mar 21, 2017
  • Mein Lieblingslied. "Chöre"

    Hallo, alle zusammen. みなさま、こんにちは。 今日は、今、私の頭に取り付いている、ドイツのヒット曲をご紹介します。  Chöre とは、ドイツ語...

    Kum

    Kum

    0
    6151
    Feb 11, 2017
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat