Sehen meine stadt durch andere Augen.　別の目で町を見てみる

みなさま、本当にご無沙汰してます。

しばらく、Ｃａｆｅｔａｌｋでの活動をひかえてましたが、

今から、復帰します。

Seit langer Zeit war ich nicht aktiv bei Cafetalk

何事においてもそうなのですが、

ちょっと立ち止まって、別のことをしてからまたもとのところに戻ってくると、

今まで見えてなかったことが見えてきたりしますね。

それはそうと、私は南ドイツのある町に住んで１２年目になろうとしてますが、

昨日初めて、町公認のガイドさんに町を案内(Stadtführung)

していただくことになりました。

今までは、買い物、イベントや食事 (Einkaufen, Veranstaltung oder zum Essen) でしか行かなかった街中。

ガイドさんの豊富な知識により、歴史という時間の深さにより、多角的に町を知ることができ

とても興味深かったです。

（私の住む町は、ドイツでも最古の町という看板を掲げてます。）

実は、町のガイドでも２０種類のテーマがあるらしく、

また何かあれば、参加できたらいいなあと思いました。

ただし、もう少し暖かくなってから。

（本日朝７時の気温　０度でした。）

일본어

모국어

독일어

유창함

영어

일상회화가능

스페인어

단어약간