Körpertemperatur 体温

Kum

Guten Tag, こんにちは。

まだ、ちょっと肌寒い南ドイツの小さな町から、コラムを書いてます。

でも、町に出ると、

「え、そんな格好で寒くないの?」(Ist es ihm nicht kalt?

と、つぶやきたくなること何度かあります。

ヨーロッパに住んだこと、または旅行したことがある方、街中でこう思ったことはありませんか?

自分は、長袖、長ズボンなのに、半そでTシャツで歩いている現地人。

ちなみに、私の平均体温は、36度ありません。

学校では確か、人間の平均体温は、脇下検温で36度だと習った記憶があります。

でも、日本の現代人は、これに達してない人が多いそうですね。

私が以前、体の不調で医者に行きました。

体温37.5度あることを告げても、「それは普通だね。大丈夫だ」 " Das ist ganz normal. In Ordnug!!!"

といわれましたので、

普段の私個人の体温を告げて、この熱でちょっと苦しいことを訴えました。

ちなみに、日本の現代人には、体温35度台の人が増加してます。

西洋人の平均体温を、Wikiで見ましたら、

"Beim Menschen liegt die normale Körperkerntemperatur zwischen 36,3 und 37,4 °C."

{人間の場合、平均体温は、36,3から37,4度のあいだである。}

お医者さん、いろんな人の体を見てますが、

同じように作られている人間の体は、実は、やはり人種によって、ちょっと違いがあるということ、

しってほしいなあ。

日本でも、いろんな国の方が、医者にかかることあるでしょう。

そのとき、西洋人の平均体温を知らないと、私の逆バージョンが、

起こるんでしょうね。

では、また。

bis zum nächten mal

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Kum
Popular ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Tedesco   Fluente
Inglese   Conversazione quotidiana
Spagnolo   Insufficiente

Le rubriche di Kum più lette

  • 使用禁止 / Außer Betrieb / Do not use

    もし、にほんで この はりがみ 「使用禁止」 を みたら、 Wenn Sie in Japan diese Schild 「使用禁止」( Außer Betrieb) sehen,...

    Kum

    Kum

    0
    6639
    Jul 19, 2017
  • Ah, hier ist Japanisch! こんなところに日本語が。。

    Guten Tag. みなさまこんにちは。 ちょっとシリーズ化してきました、「あっ、こんなところに、日本が!(日本語が)」です。 今日も、ここ、小さなドイツの町で出会った日本語を記事に書きたい...

    Kum

    Kum

    0
    6630
    Jan 29, 2017
  • Frühling, Blumen!

    みなさん、こんにちは。 Hallo, zusammen. 春ですね。 Es ist Frühling. 私の庭にもいろんな花が出てきました。 まずは、スノードロップ (Schne...

    Kum

    Kum

    0
    6484
    Mar 21, 2017
  • Mein Lieblingslied. "Chöre"

    Hallo, alle zusammen. みなさま、こんにちは。 今日は、今、私の頭に取り付いている、ドイツのヒット曲をご紹介します。  Chöre とは、ドイツ語...

    Kum

    Kum

    0
    6150
    Feb 11, 2017
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat