English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
いつもコラムを読んでいただき、ありがとうございます。イタリア語講師のNoritaliaです。
イタリア中部で大雨が2日続き、やっと止んだのですが死者が出るほどの大雨となりました。
他の州の友人・知人から安否確認の連絡が来るほど、私の住むエミリア・ロマーニャ州は川が氾濫して大洪水となりました。
日本語の報道もありましたので、２つほどリンクを貼っておきます。
伊中部で豪雨、洪水で6人死亡 3歳女児救った祖父ら犠牲
イタリアで大洪水、2人死亡 最大河川の水位1.5m上昇
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
プロフィールページで、自己紹介。日本語字幕付きですのでぜひご覧ください♪
↓
Noritalia プロフィールビデオ「一番人気のレッスンについて話します！」
「組み合わせて使うイタリア語」Youtubeにて好評配信中！
↓
カフェトークイタリア語講師、 NoritaliaのYoutubeチャンネル！
月曜日には「30年に1度の大雨」との予想が出ていた
火曜日、水曜日と学校も閉鎖が決まり、夫の会社では停電が断続的に続いたので、会社も休みに。
私はアパート暮らしですが、住人グループのメッセンジャーアプリでメッセージをやり取りし、地下部分に当たるガレージが水没しないよう、声を掛け合って大雨に備えました。
自宅の対面の生徒さんだけキャンセルになりましたが、カフェトークのレッスンはなんとか無事にできました。
フィレンツェの生徒さんもおられたのですが、こちらは大雨なのに「フィレンツェは晴れてますよ」と言われてびっくり。恐るべし、アペニン山脈。
明日は学校も会社も元に戻るようですが、交通機関や高速道路がまだ復旧していないので、先生が全員揃う可能性は低く、まだ日常に戻るにはもう少し日にちがかかるようです。
30年に一度と言われる大雨。
イタリアの天気も昔に比べてかなり不安定になったな、と思います。昔は夏もエアコン要らなかったのに、今はないと困るくらい暑いです。
日本人に比べて「災害に備える」という意識はとても低いイタリア人ですが、それでもこの頃はそういう意識が広がっているのを肌で感じています。
ここまでお読み頂き、ありがとうございました。
NORIITALIA
回应 (0)