English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは。
私は毎日韓国のニュースをひとつ選びブログにて和訳しているのですが、今日は胸がじんとしたニュースがあったので紹介したいと思います。
平日も休日も休みなく働いていた２０代の男性が、仕事中の事故で脳死状態になってしまいました。
悩んだ末に両親は臓器提供を決断します。どのみち長くは生きられず死んで灰になってしまうならば、臓器だけでも生きていてほしいという気持ちからでした。
臓器移植後しばらくしてから、家族は遺品の中からあるものを発見しました。。
続きは是非こちらのブログをお読みください。
↓↓
２０２３年９月２６日 今日のＫＢＳニュース | まいにち・hangul (ameblo.jp)
YUKA. H 講師的人氣專欄
-
こんにちは。今日は風が強いですね。今回は音が似ていて紛らわしい言葉を紹介したいと思います。태우다 燃やす 乗せる데우다 温める 때우다 (食事などを軽く）済ます (時間を)潰す태우다は타다(...
YUKA. H
031412023 年 2 月 2 日 -
こんにちは。もう年の瀬ですね。この時期はイベント続きな上に大掃除やら何やらやらなければならないことも多く、正直一年で一番疲れる時期ですが、子供の頃は逆に一年で一番わくわくしたものです。子供の頃の記憶...
YUKA. H
029912023 年 12 月 27 日 -
TOPIK６級に合格しました そしてブログとインスタも始めました
こんにちは。前回コラムを書いてから大分時間が経ってしまいました。それには訳があり、、、TOPIK（韓国語能力試験）のガチ勉をしていました！そしてガチ勉の甲斐あって、念願の６級に合格出来ました！前回쓰...
YUKA. H
029272023 年 5 月 28 日 -
こんにちは。今日はひとつ気になったことがあるのでお伝えします。日本語で過去に動作を進行していた時「～していた」と言いますよね。例えば、「昨日は一日勉強していた」「その日は友達と遊んでいた」のようにで...
YUKA. H
027562024 年 1 月 31 日
回應 (0)