慣用句(かんようく)#3馬(うま)が合(あ)う

Gmay

馬(うま)が合(あ)う

馬(うま):名詞 = a horse

合(あ)う:動詞 = match、jibe、correspond、tally、match、gibe、check、agree、fit、fit in

「馬(うま)が合(あ)う」

気持(きも)ちや性格(せいかく)が合(あ)うこと


Matching feelings and personalities.




?? Why ??

  ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

騎手(きしゅ)と馬(うま)の呼吸(こきゅう)が合(あ)う様子(ようす)。 

The rider and the horse are in tune with each other.

 

 

日本語(にほんご)って

 

面白(おもしろ)いですね!

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Conversazione quotidiana
Cinese   Insufficiente
Coreano   Insufficiente

Le rubriche di Gmay più lette

« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat