盆栽（Bonsai）マスタークラス（Master class）

Jan 15, 2024

毎年（まいとし）の　イベントですが、盆栽（ぼんさい）の先生（せんせい）の　
日本語（にほんご）アシスタント　で　参加（さんか）してきました。

盆栽（ぼんさい）は日本の文化（ぶんか）ですが、世界中（せいかいじゅう）で
愛好者（あいこうしゃ）が増（ふ）えています。ここ　イタリアでも　そうです。

何年（なんねん）も何十年（なんじゅうねん）も　経験（けいけん）のある方（かた）の
マスタークラスですが　盆栽（ぼんさい）に　完成（かんせい）、おわりは　ありません。
今回（こんかい）は、先生（せんせい）のアドバイスを　きいて　一本（いっぽん）の　松（まつ）を
三日間（みっかかん）で　仕上（しあ）げていきます。

私も　盆栽（ぼんさい）の　通訳（つうやく）アシスタントとして、　今年（ことし）は
もっと専門分野（せんもんぶんや）の用語（ようご）や　黒松（くろまつ）赤松（あかまつ）
いぶき　など　の　木（き）の　成長（せいちょう）について　知識（ちしき）を　深（ふか）めて
いこうと　おもいます。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Un tocco di stile alla tua vita.

Rubrica di Mayuko. Sa