Cafetalk logo

(81)50-3647-0019

為您的日常生活增添色彩。

會員註冊（ 免費 ）
Cafetalk Tutor's Column

Mayuko. Sa 講師的專欄

盆栽（Bonsai）マスタークラス（Master class）

2024年1月15日


毎年（まいとし）の　イベントですが、盆栽（ぼんさい）の先生（せんせい）の　
日本語（にほんご）アシスタント　で　参加（さんか）してきました。


盆栽（ぼんさい）は日本の文化（ぶんか）ですが、世界中（せいかいじゅう）で
愛好者（あいこうしゃ）が増（ふ）えています。ここ　イタリアでも　そうです。

何年（なんねん）も何十年（なんじゅうねん）も　経験（けいけん）のある方（かた）の
マスタークラスですが　盆栽（ぼんさい）に　完成（かんせい）、おわりは　ありません。
今回（こんかい）は、先生（せんせい）のアドバイスを　きいて　一本（いっぽん）の　松（まつ）を
三日間（みっかかん）で　仕上（しあ）げていきます。

私も　盆栽（ぼんさい）の　通訳（つうやく）アシスタントとして、　今年（ことし）は
もっと専門分野（せんもんぶんや）の用語（ようご）や　黒松（くろまつ）赤松（あかまつ）
いぶき　など　の　木（き）の　成長（せいちょう）について　知識（ちしき）を　深（ふか）めて
いこうと　おもいます。





 

專欄文章僅代表作者個人觀點，不代表咖啡滔客的立場。

作者

關閉

線上客服諮詢