Thumbnail Image

Happy New Year 2025!!

周间主题: New years resolutions for 2025

Takako. M


あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします!

お正月はいかがお過ごしですか?
昨年もたくさんの素敵な生徒のみなさんにお会することができました。

2024年はバタバタと慌ただしく、振り返ってみると、毎日やるべきことに追われていたことが多かったように思います。
1年があっという間に終わってしまった…

新年早々、やらかしてますが…

2025年、今年の目標は

初心を忘れず、慌てずしっかりとやるべきことをする。
心に少し余裕があるくらいがいいのかなと思います。

昨年お世話になった生徒のみなさま、
限られた時間の中で私のレッスンをとっていただいてありがとうございました。
そして今年もよろしくお願いします。

新しく出会うであろう生徒のみなさま、
一人一人の方のためのレッスンを楽しくしっかり提供できるようにしたいと思います。

みなさん、今年は何をしたいですか?
どんな年になるか楽しみですね ♪
またレッスンでお会いしましょう!


Happy New Year, everyone! 

 

How are you spending your New Year?

Last year, I could meet many wonderful students.

Before I knew it, my 2024 went by in a flash!

I had tons of things to do, and looking back, I think I was just rushing to do many things every day.

 

So this year,

I want to have a little room in my heart and not forget my started out.

I’m going to do what I need to be do without rushing.

 

To all my students who take my lessons,

thank you for making time for my lesson.

And let's have fun and talk more in our lessons this year!

 

To all the new students I'll be meeting this year,

I'd like to provide fun and thorough lessons for each student.

 

All the best in 2025! 

I'm looking forward to seeing you :-)

 

Takako☆



生徒に教えてもらった”snowman"と”reindeer”
さっそく作ってみました ;-)



初詣 ( ^∀^)

 

 

专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »
Premium ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

日语   母语程度
英语   没有不通顺感

Takako. M 讲师的人气专栏

« 讲师专栏首页
在线客服咨询