English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
年前的整理潮，
許多人在分享跟整理、斷捨離有關的文章，
也是我蠻有興趣類型的文章，
大概針對某些物品的整理做了一些搜尋，
也被厲害的演算法記住了，
推播了我幾回「恩珠的房間」，
說是「最近狀況不好的人都去看一看！」
「如果可以變得更好，為什麼不看呢？」
決定今年過年放三天假的自己對自己說，
於是大年初一、大年初二兩天，連著把「恩珠的房間」看完了。
說是難得以室內設計為主軸的韓劇小品，
女主角恩珠在被工作壓榨到失守時，透過重整房間一點一滴拼回自己人生的故事，
友人在恩珠失魂落魄時，與恩珠一起洗刷房內壁癌（黴菌們）、並替恩珠的房間換了一盞燈，
友人就像是替恩珠壞掉的生活修好了齒輪般，慢慢重新啟動了恩珠的新生活， 恩珠與友人一起修了掉落的洗手台、自己重貼了廚房櫥櫃的門片、磁磚，還自己組裝了一套桌椅。 恩珠邊學邊做、也將改變的過程分享於社群媒體上，意外地幫助了也深陷生活泥淖的人們。
我想認真看戲的人們應該都會被恩珠的行動力影響吧！
至少我就又清理了兩箱回收物、八件衣服、一束花、很多大小盒子出來，還重新檢視了放了整整一年未動的包材們，準備好抓準機會幫他們找新家。
看完這部劇，我會說，如果你深陷生活泥淖，也喜歡動手做，或是想為現在的生活找點改變的靈感，恩珠的房間，可以看！
另外，語言上的收穫有兩點
-
ＯＯ의 얼굴을 보고 싶다. 不一定是 字面上的翻譯，也可能有有想見面、見面談的意思
-
最近上課學到的 안물안궁 ：一點都不好奇也出現了呢！
文化面更確信了韓國文化中的家庭觀和社會觀，進步地很快，同時有保有珍貴的傳統。
回應 (0)