【Japan Travel】 Ikaho Onsen 이카호 온천에 다녀왔어요!

안녕하세요. 일본어 강사의 나나미라고 합니다.
오늘은 두달전에 갔다온 이카호 온천을 소개하겠습니다.

이카호 온천은 군마현 시부카와시 이카호에 있어요.
마을의 중심에 있는 365단의 돌계단, 온천 만주★, 금빛 온천수가 유명합니다.

★温泉まんじゅう(온천 만주/Onsen manjuu)...찐빵 안에 있는 팥 반죽을 채운 일본의 전톤적인 과자.

그리고 이카호 온천은 도쿄에 비하면 사람도 적고 조용해서
느긋하게 지내는것을 좋아하는 저한테는 굉장히 좋았습니다.

눈이 오면 분의기가 있고 더 예뻤습니다.

유명한 온센 만주 가게

숙박한 료칸에서 먹었던 저녁

<일본 3대 우동의 하나인 水沢うどん(Mizusawa Udon/미즈사와 우동) >

이카호 온천에서 버스로 10-15분정도의 거리에 미즈사와라는 마을이 있고
거기는 미즈사와 우동의 가게가 많이 있습니다.

미즈사와우동은 보통 우동이와 달리 고마다레★에 찍어 먹습니다.

ごまだれ(Gomadare/고마다레)...sesame sauce, it tastes creany and sweet, and mild.

이카호 온천은 지브리 "센과 치히로" 의 무대가 된 온천 중 하나라고 들었는데
아래 사진에 나오는 료칸은 센과 치히로의 느낌이 있지 않을까요?

★旅館(Ryokan/료칸)...일본식 호텔.

<How to get to Ikaho onsen from Tokyo>

도쿄에서 이카호까지 가려면 버스, 신칸센, 차 등 여러가지 방법이 았는데
저는 JR우에노역★에서 『特急草津・四万号』에 타고 갔어요.

★JR上野駅(Ueno eki)・・・Ueno station
★特急草津・四万行き(Tokkyuu Kusatsu-Shima gou)・・・Express Kusatsu-Shima